José Madero - Puerto Partida (Soy Un Cobarde) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Puerto Partida (Soy Un Cobarde)» из альбома «Carmesí» группы José Madero.
Текст песни
Maletas y un triste adiós
Sólo empaqué una foto tuya y un anónimo perdón
Arribo al muelle, nadie presente para despedirme, no Y mientras el barco se va, yo a meditar
Me lleno de arrepentimiento, mas no me detendrá
Es tiempo de reemplazar todas esas caras
Que al final, me olvidarán
Me dicen 'siéntese, señor, el llanto no es la solución
Saque todo el sentimiento, ignorando el posterior'
Y dije tal vez ya no habrá una musa en aquel lugar
Miro al cielo y no veo estrellas, la mía ya quedó atrás
Tal vez encontraré una nueva
Y brillará con toda intensidad en el cielo de alguien más
Siempre a mi corazón se le olvida de quién se enamoró
Y después me voy
Después me voy
Voy
Perdemos dirección
Dice el capitán que ya tormenta no habrá, mas no le creo hasta anclar
Y whoa, pongan atención
Los mapas no dan
Además, la brújula marca un punto no cardinal
El pasado no nos ofrece nada más
El futuro no conocemos qué será
El presente es realidad
Toma la manzana, dale mordidas
Ignora lo que piensen los demás
Si fuimos jóvenes alguna vez
¿Acaso fueron suficientes los horarios al revés?
Dime qué es mejor, ¿ser un monstruo o morir con ilusión?
Перевод песни
Чемоданы и печальное прощание
Я просто завернул фотографию вас и анонимное прощение
Прибытие на скамье подсудимых, никто не может попрощаться, нет И пока корабль уходит, я медитирую
Я покаялся, но это не остановит меня
Пришло время заменить все эти лица
Это, в конце концов, они забудут меня
Говорят: «Садись, сэр, плакать не решение.
Удалите все чувства, игнорируя более поздние "
И я сказал, может быть, в этом месте не будет музы
Я смотрю на небо, и я не вижу звезд, мой уже позади
Может быть, я найду новую.
И он будет сиять ярко в чужом небе.
Я всегда забываю свое сердце, которое влюбилось
И я уезжаю позже
Я уезжаю позже
Я иду
Мы теряем направление
Капитан говорит, что бури не будет, но я не верю, пока не появится
И эй, обратите внимание
Карты не дают
Кроме того, компас отмечает не-кардинальную точку
Прошлое ничего нам не дает
В будущем мы не знаем, что будет
Настоящее - реальность
Возьмите яблоко, дайте ему укусы
Игнорировать то, что думают другие
Если бы мы были совсем молоды
Были ли графики слишком перевернуты?
Скажи мне, что лучше, быть монстром или умереть с надеждой?