José Madero - Entre Comillas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Entre Comillas» из альбома «Carmesí» группы José Madero.
Текст песни
Ya no eres bienvenida, tu visa está vencida
No puedes regresar al corazón que te quería
Pues ese falleció
Porque tú decidiste matar al hombre que te daba todo
Dile al mundo que tu hombre se murió
Corre a reconocer el cuerpo
Busca en mi pecho izquierdo a mi corazón
Para que lo veas, te des una idea
Que eso que el amor no mata no es una historia cierta
Recuerdo tu mirada, tu ansiedad pintada
Nunca me dijiste 'ya no te amo' a la cara
Pero eso no importó
Luego decidiste matar al hombre que te daba todo
Dile al mundo que tu hombre se murió
Me degollaste estando de rodillas
Pues, entre comillas, él es mucho mejor
Soy mucho más que él
Dale tiempo para que muestre su cascabel
Su verdadera piel
Tú decidiste matar al hombre que te daba todo
Dile al mundo que tu hombre se murió
Optaste por no perdonar mi vida
Pues, entre comillas, no es la mejor opción
Перевод песни
Вы больше не будете рады, ваша виза истекла
Ты не можешь вернуться к сердцу, которое мне нравилось
Потому что это скончалось
Потому что вы решили убить человека, который дал вам все
Скажите миру, что умер ваш человек
Выполнить, чтобы распознать тело
Ищите мою левую грудь в мое сердце
Чтобы увидеть это, у вас есть идея
То, что любовь не убивает, - это не настоящая история
Я помню ваш взгляд, ваше беспокойство
Ты никогда не говорил мне «я тебя не люблю»
Но это не имело значения
Тогда вы решили убить человека, который дал вам все
Скажи миру, что умер твой человек
Ты разрезал меня на колени
Ну, в кавычках он намного лучше
Я гораздо больше, чем он
Дайте ей время, чтобы показать свой колокол
Ваша истинная кожа
Вы решили убить человека, который дал вам все
Скажи миру, что умер твой человек
Вы решили не прощать мою жизнь
Ну, в кавычках, это не лучший вариант