Jose Luis Perales - Veinte Años текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Veinte Años» из альбома «Nido De Aguilas» группы Jose Luis Perales.
Текст песни
Lo conoció cuando era joven todavía
y se caso de traje blanco y por la iglesia
y se canso a los cuatro dias de mirarlo
y se fue armando poco a poco de pasiencia.
En el espejo se preguntaba si en verdad era feliz
y se empeñaba en ensayar una sonriza para él
para tratar de conquistarle un dia más.
Estaban solos entre los dos no se cruzaba una palabra
ella tomaba su café y el se dormía en su sillón
mientras cantaba un gorrión en el jardín.
Son veinte años junto a él, quién lo diría
que se han dormido en el jardin las primaveras
pero no hay tiempo de pensar se le hizo tarde
y hay cuatro niños que regresan de la escuela.
En el espejo se preguntaba si en verdad era feliz
y se empeñaba en ensayar una sonriza para él
para tratar de conquistarle un dia mas.
Estaban solos entre los dos no se cruzaba una palabra
ella tomaba su café y el se dormía en su sillón
mientras cantaba un gorrion en el jardin.
Son veinte años junto a él quien lo diría
que se han dormido en el jardín las primaveras
pero no hay tiempo de pensarlo se le hizo tarde
y hay cuatro niños que regresan de la escuela.
Pero no hay tiempo de pensarlo se le hizo tarde
y hay cuatro niños que regresan de la escuela.
Перевод песни
Он встретил его, когда он был еще молод
И он одет в белый костюм и церковь
И устал после четырех дней взгляда на него
И он постепенно стал себя человеком.
В зеркале он задавался вопросом, был ли он действительно счастлив
И он настоял на том, чтобы репетировать себе улыбку
Чтобы попытаться завоевать его еще один день.
Они были одни между ними, не перекрестились ни слова
Она выпила свой кофе и спала в своем кресле
Пока воробей пел в саду.
Двадцать лет с ним, кто скажет
Они спали в саду пружины
Но нет времени думать, что было поздно
И есть четверо детей, возвращающихся из школы.
В зеркале он задавался вопросом, был ли он действительно счастлив
И он настоял на том, чтобы репетировать себе улыбку
Чтобы попытаться завоевать его еще один день.
Они были одни между ними, не перекрестились ни слова
Она выпила свой кофе и спала в своем кресле
Пока воробей пел в саду.
Рядом с ним двадцать лет, кто скажет
Они заснули в саду пружины
Но нет времени думать, что было поздно
И есть четверо детей, возвращающихся из школы.
Но нет времени думать, что было поздно
И есть четверо детей, возвращающихся из школы.