Jose Luis Perales - Tan Sólo Necesito текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Tan Sólo Necesito» из альбома «Con el Paso del Tiempo» группы Jose Luis Perales.
Текст песни
No necesito el aire, ni la lluvia
Ni una noche de luna, ni una playa
Ni un sol de medianoche
Ni un perfume de algas
Ni un cielo de violines, ni una rosa
Trepando a la ventana
Tan solo necesito, sentir que estás muy cerca
Tan solo necesito, saber que me deseas
Tan solo necesito, saberte enamorada
Tan solo necesito que me quieras
Con eso ya me basta
No necesito un cielo con estrellas
Ni un hogar encendido, ni una casa
Ni un canto de sirenas
Ni el sonido de un arpa
Ni un poema de Bécquer que se clave
En el fondo del alma
Tan solo necesito sentir que estás muy cerca
Tan solo necesito, saber que me deseas
Tan solo necesito, saberte enamorada
Tan solo necesito que me quieras
Con eso ya me basta
Tan solo necesito, saberte enamorada
Tan solo necesito que me quieras
Con eso ya me basta
Перевод песни
Мне не нужен воздух, ни дождь
Не лунная ночь, ни пляж
Даже полуночное солнце
Не аромат морских водорослей
Не скрипичное небо, не роза
Восхождение на окно
Мне просто нужно чувствовать, что вы очень близки
Мне просто нужно знать, что ты хочешь меня
Мне просто нужно знать тебя в любви
Мне просто нужно, чтобы ты любил меня
Этого достаточно для меня
Мне не нужно звездное небо
Ни дома, ни дома
Даже песня с сиреной
Ни звук арфы
Не стихотворение от Bécquer, которое является ключевым
В глубине души
Мне просто нужно чувствовать, что вы очень близки
Мне просто нужно знать, что ты хочешь меня
Мне просто нужно знать тебя в любви
Мне просто нужно, чтобы ты любил меня
Этого достаточно для меня
Мне просто нужно знать тебя в любви
Мне просто нужно, чтобы ты любил меня
Этого достаточно для меня