Jose Luis Perales - Siéntate текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Siéntate» из альбома «A Mis Amigos» группы Jose Luis Perales.
Текст песни
Siéntate…no tengas tanta prisa siéntate
ya se que no me entiendes
pero es que estoy tan solo
y me han herido el alma algunas cosas
siéntate…lo intentare de nuevo, quedate
verás que con el tiempo olvidaré su nombre
y construiremos juntos un universo
yo se que no es tan fácil
quererme así
yo se que hay tantas dudas en tu silencio
pero es que hay tantas cosas
tantos recuerdos, que a veces sin quererlo
regresan junto a mi alegra esa mirada y acercate
ya se que estás sufriendo por tantas cosas
ayudame a olvidarla porque te quiero
y si no estás conmigo
se morirá el amor
siéntate…está lloviendo fuera quedate
compartiremos solos
la noche y el silencio
y trazaremos juntos
nuestro camino
yo se que no es tan fácil
quererme así
yo se que hay tantas dudas en tu silencio
pero es que hay tantas cosas
tantos recuerdos, que a veces sin quererlo
regresan junto a mi
Перевод песни
Садитесь, не спешите, садитесь.
Я уже знаю, что ты меня не понимаешь
Но я так одинок
И некоторые вещи причинили мне боль
Садись ... Я попробую еще раз, оставайся
Вы увидите, что со временем я забуду его имя
И мы будем строить вселенную вместе
Я знаю, что это не так просто
Люби меня так
Я знаю, что в вашем молчании так много сомнений
Но есть так много вещей
Так много воспоминаний, которые иногда непреднамеренно
Вернись к моей радости, что смотреть и приближаться
Я знаю, что ты страдаешь от многих вещей
Помогите мне забыть это, потому что я люблю тебя
И если ты не со мной
Любовь умрет
Сядьте, дождь идет вне дома
Мы будем делиться одними
Ночь и тишина
И мы соберемся вместе
Наш путь
Я знаю, что это не так просто
Люби меня так
Я знаю, что в вашем молчании так много сомнений
Но есть так много вещей
Так много воспоминаний, которые иногда непреднамеренно
Вернись со мной