Jose Luis Perales - Recuerdo un Tren текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Recuerdo un Tren» из альбома «Con el Paso del Tiempo» группы Jose Luis Perales.
Текст песни
Recuerdo aún mi pequeño equipaje
una maleta nueva de cartón
y recuerdo una estación pequeña
y un reloj en la pared
y un cielo amenazando con llover
recuerdo un tren camino de sevilla
y aquella despedida en el anden
y recuerdo, recuerdo una sonrisa
un adiós y un cuídate
y unos bolsillos llenos de niñez
y recuerdo, un tren con sus
maderas barnizadas
y mil ventanas, abiertas a castilla y a la mancha
y en aranjuez, y en aranjuez,
una torta de azúcar y un café,
y mil paradas más, y mil paradas mas
recuerdo aún mi colegio de curas
y tantas travesuras que aprendí
y recuerdo aquel primer pitillo
al final del pasillo y aquellas
misas de diez
recuerdo aún aquellos cuatro amigos
gorriones empeñados en volar
y recuerdo que debo darme prisa
y acabar esta canción
porque me falta tiempo y es que ya soy mayo
Перевод песни
Я все еще помню свой маленький багаж
Новый картонный чехол
И я помню небольшую станцию
И часы на стене
И небо, грозящее дождю
Я помню поезд на пути в Севилью
И это прощание на платформе
И я помню, я помню улыбку
До свидания и позаботьтесь о себе
И карманы, полные детства
И я помню, поезд с
Лакированная древесина
И тысяча окон, открытая для Кастилии и на месте
И в аранхуэсе, и в аранхуэсе,
Сахарный пирог и кофе,
И еще тысяча остановок и еще тысяча остановок
Я все еще помню свою школу лечения
И так много вреда, что я узнал
И я помню, что первая сигарета
В конце коридора и
Массы десяти
Я все еще помню этих четырех друзей
Воробьи согнуты
И я помню, что я должен спешить
И закончить эту песню
Потому что мне не хватает времени, и это уже май