Jose Luis Perales - No Hay Preguntas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «No Hay Preguntas» из альбома «La Espera» группы Jose Luis Perales.
Текст песни
Amanece, amanece un día nuevo en la ventana
el color es diferente a otros días
porque hoy el amor volvió a la casa
no hay preguntas solo un beso de amor y una mirada
una lágrima tuya y mía, ahogando las palabras
y una guerra donde no hay vencedores ni vencidos
una lluvia de besos nuevos y un sol de primavera
hace tiempo cometimos el error de equivocarnos
tu buscabas en el un paraíso
y yo en ella encontré un tiempo amargo
no hay preguntas sólo heridas de amor que irán curando,
una noche de luna llena y un sueño en nuestras manos
un silencio y unos cuerpos desnudos que se abrazan
una lágrima tuya y mía y un mar de espuma blanca
no hay preguntas, solo un beso de amor y una mirada
una lágrima tuya y mía ahogando las palabras
y una guerra donde no hay vencedores ni vencidos
una lluvia de besos nuevos y un sol de primavera
un silencio y unos cuerpos desnudos que se abrazan
una lágrima tuya y mía y un mar de espuma blanca
Перевод песни
Рассвет, новый рассвет у окна
Цвет отличается от других дней
Потому что сегодня любовь вернулась в дом
Нет вопросов просто поцелуй любви и взгляда
Слеза твоя и моя, тонущие слова
И война, где нет победителей или проигравших
Душ новых поцелуев и весеннего солнца
Давным-давно мы допустили ошибку, допуская ошибки
Вы искали в раю
И я нашел в нем горькое время
Нет вопросов, только раненых любовью, которая исцелит,
Полная лунная ночь и мечта в наших руках
Тишина и обнаженные тела, которые охватывают
Слеза твоя и моя и море белой пены
Нет вопросов, просто поцелуй любви и взгляда
Слеза твоя и моя, тонущие слова
И война, где нет победителей или проигравших
Душ новых поцелуев и весеннего солнца
Тишина и обнаженные тела, которые охватывают
Слеза твоя и моя и море белой пены