Jose Luis Perales - América текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «América» из альбомов «Mis Favoritas», «América» и «AMERICA» группы Jose Luis Perales.
Текст песни
Me hueles a merengue y a bolero
a caa y a caf
Me hueles a corrido y a charango
carnavalito y miel
Me hueles a maracas y a guitarras
a gaucho solitario y a sabana
a piel morena y sal
Me hueles a canela y a banana
herida siempre y siempre maltratada
soando libertad
Coro
Amrica, Amrica
Me hueles a guayaba
a cordillera helada
a tierra verde y lluvia tropical
me hueles a pradera y a eterna primavera
me hueles a futuro y libertad (2)
Me hueles a tabaco y a maces
a dtiles y a arroz
Me hueles a inmigrantes q se fueron
cantando una cancin
Me hueles a torrente y a quebrada
a sangre campesina derramada
para tu libertad
Me hueles a mujer enamorada
herida siempre y siempre abandonada
soando frente al mar
Coro (2)
Amrica, Amrica
Перевод песни
Вы чувствуете запах как меренге и болеро
К собаке и кофе
Вы чувствуете запах как charango
Карнавал и мед
Вы пахнете мараками и гитарами
Уединенное гаучо и саванна
Для коричневой кожи и соли
Вы пахнете, как корицу и бананы
Раны всегда и всегда плохо обращались
Звуковая свобода
хор
Америка, Америка
Вы чувствуете запах гуавы
Ледяной гребень
На зеленую землю и тропический дождь
У вас пахнет луг и вечная весна
Вы чувствуете запах как будущее и свободу (2)
Вы чувствуете запах меня, и вы курите
К пальцам и рису
Вы чувствуете запах иммигрантов, которые уехали
Пение песни
Вы чувствуете запах меня как поток и овраг
К кровопролитной крови
Для вашей свободы
Вы чувствуете запах меня влюбленной женщине
Всегда и всегда оставленная рана
Звучит перед морем
Припев (2)
Америка, Америка