Jose Luis Perales - Amada Mía текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Amada Mía» из альбомов «Mis Favoritas», «Lo Esencial», «¿Y Cómo Es El?...Los Exitos», «Canciones De Amor» и «Originales (20 Exitos)» группы Jose Luis Perales.

Текст песни

Amada mía
Despues de tantos años
Despues de tantas noches compartidas
Despues de tantos sueños, soñados cada día
Te sigo amando tanto
Amada mía
Tus ojos negros, se clavan como siempre
Tu beso es una llama que aún me quema
Yo sigo siendo el árbol, y tu, la tierra mía
Te sigo amando tanto
Amada mía
Amada mía
Despues de tantas horas de camino
Tu sigues siendo playa
Yo sigo siendo río
Y como siempre
Sigo aspirando el aire que respiras.
Me sigo enamorando
En cada amanecer
Amada mía
De risas y de llanto
Compañera de tardes amarillas.
Luna de medianoche, y sol del mediodia
Serás por siempre campo y yo semilla
Amadia mía
Un dia del otoño, se vestirán de blanco mis cabellos
Se quedarán dormidos, tus besos en mis besos
Y buscaré tus manos para mecerlos
Amada mía,
Despues de tantos años, a tu lado
Yo sigo siendo brisa, y tu, montaña y llano
Amada mía
Despues de tantos mares navegados
Tu sigues siendo orilla
Y yo, gaviota

Перевод песни

Мой любимый
После стольких лет
После стольких общих вечеров
После стольких снов каждый день мечтал
Я все еще так тебя люблю
Мой любимый
Твои черные глаза, как всегда
Ваш поцелуй - это пламя, которое все еще горит мной
Я все еще дерево, а ты, моя земля
Я все еще так тебя люблю
Мой любимый
Мой любимый
После стольких часов ходьбы
Вы все еще играете
Я все еще являюсь рекой
И как всегда
Я продолжаю сосать воздух, которым ты дышишь.
Я все еще влюбляюсь
На рассвете
Мой любимый
Смех и плач
Желтая вечерняя компания.
Полуночное луна и полуденное солнце
Вы будете навсегда поле, и я буду семена
Мой любимый
Однажды осенью мои волосы будут одеты в белый цвет.
Они заснут, твои поцелуи в моих поцелуях
И я найду твои руки, чтобы качать их
Мои возлюбленные,
После стольких лет, на вашей стороне
Я все еще ветерок, а ты, гора и равнина
Мой любимый
После того как многие моря плыли
Вы все еще на берегу
И я, чайка