José José - Te Quiero Joven текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Te Quiero Joven» из альбома «Grandeza Mexicana» группы José José.
Текст песни
Te quiero así, te quiero joven
Para mirar el mundo, a través de tus ojos
Y así ver la mañana como tú la ves
Y el presente y futuro como tú lo ves
Te quiero así, te quiero joven
Y beberme de un trago, tu savia nueva
Y volver a asombrarme, de la luz y del mar
Y el amor y la vida volverla a estrenar
Te quiero así, te quiero joven
Que tu cuerpo desnudo, trastorne mis sentidos
Que tu cuerpo desnudo trastorne mi experiencia
En la noche sin horas rodeados de estrellas
Te quiero así, te quiero joven
Algo nuevo de ti, necesita mi cuerpo
Enredarme a tu piel, otoño y fuego
Y a llenarnos de amor, hasta romperlos
Te quiero así, te quiero joven
Que tu cuerpo desnudo, trastorne mis sentidos
Que tu cuerpo desnudo trastorne mi experiencia
En la noche sin horas rodeados de estrellas
Te quiero así, te quiero joven
Algo nuevo de ti, necesita mi cuerpo
Enredarme a tu piel, otoño y fuego
Y a llenarnos de amor, hasta romperlos
Перевод песни
Я люблю тебя так, я люблю тебя молодой
Чтобы посмотреть на мир, своими глазами
И так видеть утро, как ты его видишь
И настоящее и будущее, как вы видите
Я люблю тебя так, я люблю тебя молодой
И выпьешь меня, твой новый сок.
И снова удивить меня, Света и моря
И любовь и жизнь вернуть его обратно
Я люблю тебя так, я люблю тебя молодой
Пусть твое обнаженное тело разрушит мои чувства.
Пусть ваше обнаженное тело расстроит мой опыт
В ночь без часов в окружении звезд
Я люблю тебя так, я люблю тебя молодой
Что-то новое от вас, мне нужно мое тело
Запутать мою кожу, осень и огонь
И наполнить нас любовью, пока мы не разорвем их
Я люблю тебя так, я люблю тебя молодой
Пусть твое обнаженное тело разрушит мои чувства.
Пусть ваше обнаженное тело расстроит мой опыт
В ночь без часов в окружении звезд
Я люблю тебя так, я люблю тебя молодой
Что-то новое от вас, мне нужно мое тело
Запутать мою кожу, осень и огонь
И наполнить нас любовью, пока мы не разорвем их