José José - Tal Vez por Nada текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Tal Vez por Nada» из альбома «Que Es El Amor» группы José José.
Текст песни
Letra de «Tal Vez Por Nada «Ella es mi único sostén
Cuando la vida me acorrala
Ella me ayuda a desplegar
El corto vuelo de mis alas
Ella me empuja a continuar
Cuando el cansancio me apuñala
Y aún me preguntas
Porqué la amas
Si te parece tal vez por nada
Ella perdio junto a mí
La juventud de su mirada
Sé que su cuerpo envejeció
Entre mis manos desajadas
Ella a sufrido más que yo
La adversidad siempre callada
Y aún me preguntas
Porqué la amas
Si te parece tal vez por nada
Y tú eres solo la ilusión
Que en mi camino se cruzó
De una manera inesperada
El golpe de aire que avivó
Un viejo fuego de pasion
Para una noche de escapada
Cómo has podido imaginar
Que un día la llegue a abandonar
Para seguirte en el camino
Porqué me obligas a elegir
Cuando tú sabes por de más
Que estoy atado a su destino
Ya no es tan bella como tú
Pero también tubo tus años
Tú solo pones juventud
En la balanza de este engaño
Pero en el arte del amor
Es importante la experiencia
Y la ternura y la paciencia
Y lo de menos es la apriencia
Y tú eres solo la ilusión
Que en mi camino se cruzó
De una manera inesperada
El golpe de aire que avivó
Un viejo fuego de pasion
Para una noche de escapada
Cómo has llegado a imaginar
Que yo la llegue a abandonar
Para seguirte en el camino
Porqué me obligas a elegir
Cuando tú sabes por de más
Que estoy atado a su destino
Перевод песни
Буква "может быть, ни за что" она мой единственный бюстгальтер
Когда жизнь загоняет меня в угол
Она помогает мне развернуть
Короткий полет моих крыльев
Она подталкивает меня к продолжению
Когда усталость колотит меня
И ты все еще спрашиваешь меня.
Почему ты ее любишь
Если вы думаете, может быть, ни за что
Она потерялась рядом со мной.
Молодость его взгляда
Я знаю, что ее тело старело.
Между моими расстегнутыми руками
Она страдала больше, чем я
Невзгоды всегда молчат
И ты все еще спрашиваешь меня.
Почему ты ее любишь
Если вы думаете, может быть, ни за что
А ты всего лишь иллюзия.
Что на моем пути он пересек
Неожиданным образом
Воздушный удар, который вспыхнул
Старый огонь страсти
На ночь отдыха
Как вы могли себе представить
Пусть однажды она уйдет.
Чтобы следовать за вами по пути
Почему ты заставляешь меня выбирать
Когда ты знаешь о чем больше
Что я привязан к вашей судьбе
Она уже не такая красивая, как ты.
Но и ваши годы
Вы просто ставите молодость
В балансе этого обмана
Но в искусстве любви
Важен опыт
И нежность и терпение
И самое меньшее-это слабость.
А ты всего лишь иллюзия.
Что на моем пути он пересек
Неожиданным образом
Воздушный удар, который вспыхнул
Старый огонь страсти
На ночь отдыха
Как вы пришли к себе
Пусть я ее брошу.
Чтобы следовать за вами по пути
Почему ты заставляешь меня выбирать
Когда ты знаешь о чем больше
Что я привязан к вашей судьбе