José José - Salúdamela Mucho текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Salúdamela Mucho» из альбомов «Jose Jose - 40 Aniversario Vol. 4» и «35 Aniversario José José Vol. 21 al 25» группы José José.
Текст песни
Te voy a ser sincero,
viejo amigo,
no te guardo rencor
sino al revs.
Ella fue mi locura
casi mi sepultura,
t me hiciste un favor,
an sin querer.
Te voy a ser sincero
viejo amigo,
la odi con toda el alma
y a ti tambin.
Y ella no lo vala
slo fue miopa,
perdona, no te ofendas
no hay por qu.
Saldamela mucho
hazme el favor,
dile que la recuerdo
de sobra… Como no!
Saldamela mucho
s, de verdad
y hazle el amor sin freno
por tu tranquilidad.
Y cuida a tu paloma
que no lo digo en broma
donde las toman,
las dan.
Te voy a ser sincero
viejo amigo,
y no es por preocuparte,
Para qu?
Ella fue mi tormento
casi mi testamento,
t me hiciste un regalo…
creme.
Saludamela mucho…(repeat chorus)
Te voy a ser sincero
viejo amigo,
la odi con toda el alma
y a ti tambin.
Y ella no lo vala
slo fue miopa,
perdona, no te ofendas
no hay por qu.
Saludamela mucho…(repeat chorus)
Перевод песни
Я буду честен,
старый друг,
Я не жалею
А к оборотам.
Она была моим безумием
Почти моя могила,
Вы сделали мне одолжение
непреднамеренно.
Я буду честен с тобой
старый друг,
Я ненавижу ее от всего сердца
И вы тоже.
И она этого не стоила
Это была только близорукость,
Извините, не обижайтесь
Нет причин.
Оставь ее много
Сделай мне одолжение
Скажи ей, что я помню ее
Пощадить ... Как нет!
Оставь ее много
для реального
И заниматься любовью без тормозов
Для вашего спокойствия.
И наблюдай за своим голубям
Я не шучу
Где они взяты,
Они дают
Я буду честен с тобой
Старый друг,
И чтобы не волновать вас,
Для чего?
Она была моей мукой
Почти мой завет,
Ты сделал мне подарок
брюле.
Большое вам спасибо ... (повторный хор)
Я буду честен с тобой
Старый друг,
Я ненавижу ее от всего сердца
И вы тоже.
И она этого не стоила
это была только близорукость,
Извините, не обижайтесь
Нет причин.
Большое вам спасибо ... (повторный хор)