José José - Por Ti Me Muero текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Por Ti Me Muero» из альбома «Siempre Contigo» группы José José.
Текст песни
Letra de «Por Ti, Me Muero «Porque sabes que te quiero
Me martirizas con celos
Y me tratas como a un niño
Jugando con mi cariño
Y yo me muero, me muero
Y me ahogo en esta pena
Porque tu amor me envenena
Como droga por mis venas
Y aunque sé que me condenas
Por ti me muero, me muero
No sé si debo perderte
No sé si debo quererte
Ya no sé ni que deseo
Te quiero, te quiero, te quiero
Aunque me quites el sueño
Aunque nunca sea tu dueño
Por ti me muero, me muero
Me muero, me muero, me muero
Me muero, me muero, me muero
Nunca vi un color tan verde
Como son tus ojos verdes
No hay color que se asemeje
A ese verde de tus ojos
Por verlos me muero, me muero
Y me ahogo en esta pena
Porque tu amor me envenena
Como droga por mis venas
Y aunque sé que me condenas
Por ti me muero, me muero
No sé si debo quererte
No sé si debo perderte
Ya no sé ni que deseo
Te quiero, te quiero, te quiero
Aunque me quites el sueño
Aunque nunca sea tu dueño
Por ti me muero, me muero
Me muero, me muero, me muero
Me muero, me muero, me muero
Me muero, me muero, me muero
Por ti me muero, me muero, me muero
Me muero, me muero, me muero
Me muero, me muero, me muero…
Перевод песни
Буква «ради тебя, Я умираю", потому что ты знаешь, что я люблю тебя
Ты мучаешь меня ревностью.
И ты относишься ко мне как к ребенку.
Играть с моей любовью
А я умираю, умираю.
И я тону в этом горе
Потому что твоя любовь отравляет меня.
Как наркотик из-за моих вен.
И хотя я знаю, что ты осуждаешь меня
Я умираю ради тебя, я умираю.
Я не знаю, должен ли я потерять тебя.
Не знаю, люблю ли я тебя.
Я даже не знаю, что я хочу
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
Даже если ты заберешь у меня сон.
Даже если я никогда не буду твоим владельцем.
Я умираю ради тебя, я умираю.
Я умираю, я умираю, я умираю
Я умираю, я умираю, я умираю
Я никогда не видел такого зеленого цвета
Как твои зеленые глаза
Нет цвета, который напоминает
В этот зеленый цвет твоих глаз
За то, что я их вижу, я умираю, Я умираю
И я тону в этом горе
Потому что твоя любовь отравляет меня.
Как наркотик из-за моих вен.
И хотя я знаю, что ты осуждаешь меня
Я умираю ради тебя, я умираю.
Не знаю, люблю ли я тебя.
Я не знаю, должен ли я потерять тебя.
Я даже не знаю, что я хочу
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
Даже если ты заберешь у меня сон.
Даже если я никогда не буду твоим владельцем.
Я умираю ради тебя, я умираю.
Я умираю, я умираю, я умираю
Я умираю, я умираю, я умираю
Я умираю, я умираю, я умираю
Ради тебя я умираю, умираю, умираю.
Я умираю, я умираю, я умираю
Я умираю, я умираю, я умираю…