José José - Madrecita текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Madrecita» из альбома «Tesoros» группы José José.

Текст песни

Madrecita del alma querida
En mi pecho yo llevo una flor
No te importe el color que ella tenga
Porque al fin tú eres madre una flor
Tu cariño es mi bien madrecita
En mi vida tú has sido y serás
El refugio de todas mi penas
Y la cuna de amor y verdad
Aunque amores yo tenga en la vida
Que mi llenen de felicidad
Como el tuyo jamás madre mía
Como el tuyo no habré de encontrar
Aunque amores yo tenga en la vida
Que mi llenen de felicidad
Como el tuyo jamás madre mía
Como el tuyo no habré de encontrar
Madrecita del alma querida
En mi pecho yo llevo una flor
No te importe el color que ella tenga
Porque al fin tú eres madre una flor
Tu cariño es mi bien madrecita
En mi vida tu has sido y serás
El refugio de todas mi penas
Y la cuna de amor y verdad
Aunque amores yo tenga en la vida
Que mi llenen de felicidad
Como el tuyo jamás madre mía
Como el tuyo no habré de encontrar
Aunque amores yo tenga en la vida
Que mi llenen de felicidad
Como el tuyo jamás madre mía
Como el tuyo no habré de encontrar
Madrecita del alma querida
En mi pecho yo llevo una flor
No te importe el color que ella tenga
Porque al fin tú eres madre una flor
Tu cariño es mi bien madrecita
En mi vida tu has sido y serás
El refugio de todas mi penas
Y la cuna de amor y verdad

Перевод песни

Любимая мать души
На моей груди я ношу цветок
Не волнуйся, какой у нее цвет.
Потому что ты, наконец, мать цветок
Твоя любовь-моя добрая мама.
В моей жизни ты был и будешь
Убежище от всех моих печалей
И колыбель любви и истины
Даже если ты любишь меня в жизни
Пусть мое счастье наполнится
Как у тебя, мать моя.
Как твой, я не найду.
Даже если ты любишь меня в жизни
Пусть мое счастье наполнится
Как у тебя, мать моя.
Как твой, я не найду.
Любимая мать души
На моей груди я ношу цветок
Не волнуйся, какой у нее цвет.
Потому что ты, наконец, мать цветок
Твоя любовь-моя добрая мама.
В моей жизни ты был и будешь
Убежище от всех моих печалей
И колыбель любви и истины
Даже если ты любишь меня в жизни
Пусть мое счастье наполнится
Как у тебя, мать моя.
Как твой, я не найду.
Даже если ты любишь меня в жизни
Пусть мое счастье наполнится
Как у тебя, мать моя.
Как твой, я не найду.
Любимая мать души
На моей груди я ношу цветок
Не волнуйся, какой у нее цвет.
Потому что ты, наконец, мать цветок
Твоя любовь-моя добрая мама.
В моей жизни ты был и будешь
Убежище от всех моих печалей
И колыбель любви и истины