José José - Lástima текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Lástima» из альбома «Promesas» группы José José.
Текст песни
No me provoques
Mira que no estoy solo
No coquetees más
No me provoques
Que tú eres muy bonita
Y se te va a notar
No me provoques
No frunzas esos labios
Que no podré besar
No me provoques
Que te deseo mucho
Al menos ten piedad
Lástima
Cuánto daría por correr a ti
Para abrazarte y poder huir
Al fin del mundo
Lástima
Quién fuera ese que a tu lado va
Quizá algún día en algún lugar
Pero ahora
No me provoques
Deja ya de mirarme
Que me vas a matar
No me provoques
Que tampoco estás sola
Y algo nos va a pasar
No me provoques
No me hagas desearte
No me castigues más
No me provoques
Que yo estoy indefenso
Y eso está muy mal
Lástima
Cuánto daría por correr a ti
Para tomarte y poder huir
Al fin del mundo
Lástima
Quién fuera ese que a tu lado va
Quizá algún día en algún lugar
La vida es larga
Lástima
Cuánto daría por correr a ti
Para tomarte y poder huir
Al fin del mundo
Lástima
Quién fuera ese que a tu lado va
Quizá algún día en algún lugar
La vida es larga
Перевод песни
Не провоцируй меня.
Смотри, я не один.
Не флиртуйте больше
Не провоцируй меня.
Что ты очень красивая
И вы заметите
Не провоцируй меня.
Ты не шевелишь губами.
Что я не смогу поцеловать
Не провоцируй меня.
Я очень желаю вам
По крайней мере, помилуй.
Жалость
Сколько бы я дал, чтобы бежать к тебе
Чтобы обнять тебя и убежать.
Конец света
Жалость
Кто бы это был, кто рядом с тобой идет
Может быть, когда-нибудь где-нибудь
Но теперь
Не провоцируй меня.
Перестань смотреть на меня.
Что ты убьешь меня.
Не провоцируй меня.
Что ты тоже не одна.
И что-то случится с нами
Не провоцируй меня.
Не заставляй меня хотеть тебя.
Не наказывай меня больше.
Не провоцируй меня.
Что я беспомощен
И это очень плохо
Жалость
Сколько бы я дал, чтобы бежать к тебе
Чтобы взять тебя и убежать.
Конец света
Жалость
Кто бы это был, кто рядом с тобой идет
Может быть, когда-нибудь где-нибудь
Жизнь длинная
Жалость
Сколько бы я дал, чтобы бежать к тебе
Чтобы взять тебя и убежать.
Конец света
Жалость
Кто бы это был, кто рядом с тобой идет
Может быть, когда-нибудь где-нибудь
Жизнь длинная