José José - Gotas de Fuego текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Gotas de Fuego» из альбомов «Jose Jose - 40 Aniversario Vol. 3» и «35 Aniversario Jose Jose Volumenes 11 Al 15» группы José José.
Текст песни
Tu silencio es mi tortura
amor, vuelve a mi se que amarte fue locura
no puedo vivir,
mi cancion abrio la puerta
de mi soledad
desgarrandome las penas
que quize ocultar,
hoy en el bosque veo el mar
y el mar es hierba
la noche dia y cuando llueva
gotas de fuego
gotas de fuego
se que voy a enloquecer
si no te tengo a ti si no te puedo hablar
si no estas junto ami
si no te puedo ver
yo voy a enloquecer
amor
vuelve a mi quisiste terminar
y admito tu razon
pensaste que quizas
seria lo mejor
marcharte y olvidar
los besos del amor
se que voy a enloquecer
si no te tengo a ti si no te puedo hablar
si no estas junto a mi si no te puedo ver
yo voy a enloquecer
amor
vuelve a mi quisiste terminar
y admito tu razon
pensaste que quizas
seria lo mejor
marcharte y olvidar
los besos del amor
tu silencio es mi tortura
amor vuelve a mi se que amarte fue locura
no puedo vivir
Перевод песни
Ваше молчание - моя пытка
любовь, вернись ко мне, я знаю, что ты любишь тебя
Я не могу жить,
Моя песня открыла дверь
моего одиночества
разорвать мои перья
Что я хотел скрыть
сегодня в лесу я вижу море
и море трава
Ночью и когда идет дождь
капли огня
капли огня
Я знаю, что схожу с ума
если у меня их нет, если я не могу с тобой поговорить
если ты не со мной
Если я не вижу тебя
Я схожу с ума
любовь
Вернись ко мне, ты хотел закончить
И я признаю вашу причину
Вы думали, что, может быть,
будет лучшим
оставить и забыть
Поцелуи любви
Я знаю, что схожу с ума
если у меня их нет, если я не могу с тобой поговорить
если ты не со мной, если я не вижу тебя
Я схожу с ума
любовь
Вернись ко мне, ты хотел закончить
И я признаю вашу причину
Думали ли вы, что, может быть,
Будет лучшим
оставить и забыть
поцелуи любви
Ваше молчание - моя пытка
любовь возвращается ко мне, я знаю, что любящий тебя был сумасшедшим
Я не могу жить