José José - Entre Ella y Tú текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Entre Ella y Tú» из альбомов «Jose Jose - 40 Aniversario Vol. 4», «Secretos Intimos Del Amor», «35 Aniversario José José Vol. 16 al 20» и «Serie Platino» группы José José.
Текст песни
entre ella y tu hay tal diferencia
tu me das la vida ella mi problemas
entre ella hay un gran abismo
tu te entregas toda ella lo presiso
contigo me crece la vida
con ella me crecen las penas
contigo yo vuelvo a nacer cada vez que te acercas
entre ella y tu la distancia es grande
tu me das pasiones ella ya ni sabe
tu me das la luz y haces que despierto
me paresca el mundo como un bello sueo
contigo comparto ilusiones
con ella comparto recuerdos
contigo he llegado a saber
que aun es joven mi cuerpo
contigo me crece la vida
con ella me crecen las penas
contigo yo vuelvo a nacer cada vez que te acercas
entre ella y tu la distancia es grande
tu me das pasiones ella ya ni sabe
tu me das la luz y haces que despierto
me paresca el mundo como un bello sueo
contigo comparto ilusiones
con ella comparto recuerdos
contigo he llegado a saber
que aun es joven mi cuerpo
Перевод песни
Между ней и вами существует такая разница
Вы даете мне жизнь ее мои проблемы
Среди них есть большая пропасть
Вы даете ей все, что она дает вам
Моя жизнь растет вместе с тобой
С этим растут мои печали
С вами я рождаюсь снова каждый раз, когда вы приближаетесь
Между ней и вами расстояние большое
Вы даете мне страсти, которые она даже не знает
Вы даете мне свет, и вы заставляете меня проснуться
Мне нравится мир как прекрасный сон
С вами я разделяю иллюзии
С ней я делюсь своими воспоминаниями
С вами я познакомился
Что мое тело еще молод
Моя жизнь растет вместе с тобой
С этим растут мои печали
С вами я рождаюсь снова каждый раз, когда вы приближаетесь
Между ней и вами расстояние большое
Вы даете мне страсти, которые она даже не знает
вы даете мне свет, и вы заставляете меня проснуться
Мне нравится мир как прекрасный сон
С вами я разделяю иллюзии
С ней я делюсь своими воспоминаниями
С вами я познакомился
Что мое тело еще молод