José José - Cuando el Amor Se Va de Casa (Cuando o Amor Cambia de Casa) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Cuando el Amor Se Va de Casa (Cuando o Amor Cambia de Casa)» из альбома «Vive» группы José José.
Текст песни
Enfrente de la puerta de la sala donde entre
Encuentro aquellas fotos que hace tres años deje
Levanto mis ojos por las paredes de papel
Marcadas con tus dedos como si fuese tu propio ser
El mobiliario todo tuyo en el polvo que junto
Escribo con mis dedos tu nombre que paso
En la sala una nostalgia que se sienta en el sofa
No son pasos marcados de las ganas de quedar
Que sea asi
Porque no debe ser
Que sea asi
Porque no debe ser
El amor no espera
El amor no se atrasa
Una frase sencilla
El amor no termina
Cambia de casa
El amor no espera
El amor no se atrasa
Una frase sencilla
El amor no termina
Cambia de casa
El en cuarto la ventana que se cierra para no ver
Tambien la puerta abierta esperando por ti
Un disco muy antiguo se oye en nuestro corredor
El vidio de perfume que nacio ya se acabo
La luz que me espiaba para clarear el cuarto entero
Se pierde lentamente frente a la puerta del baño
Que blanco el azulejo es fria la casa tan solita
El tiempo va quemando mi existencia en la cocina
Que sea asi
Porque no debe ser
Que sea asi
Porque no debe ser
El amor no espera
El amor no se atrasa
Una frase sencilla
El amor no termina
Cambia de casa
El amor no espera
El amor no se atrasa
Una frase sencilla
El amor no termina
Cambia de casa
Перевод песни
Напротив двери в комнату, где вы входите
Я нахожу те фотографии, которые я оставил три года назад.
Я поднимаю глаза по бумажным стенам
Помечены пальцами, как будто это ваше собственное существо
Мебель Все твое в пыли, что вместе
Я пишу пальцами ваше имя, которое я пропускаю
В комнате ностальгия сидит на диване
Они не являются заметными шагами от желания остаться
Пусть будет так.
Потому что это не должно быть
Пусть будет так.
Потому что это не должно быть
Любовь не ждет
Любовь не отстает
Простая фраза
Любовь не заканчивается
Смена дома
Любовь не ждет
Любовь не отстает
Простая фраза
Любовь не заканчивается
Смена дома
В комнате окно, которое закрывается, чтобы не видеть
Также открытая дверь ждет вас
Очень старый диск слышен в нашем коридоре
Парфюмерный вид, который я родила, уже закончился
Свет, который шпионил за мной, чтобы осветить всю комнату
Медленно теряется перед дверью ванной
Что белая плитка холодная дом так одиноко
Время сжигает мое существование на кухне
Пусть будет так.
Потому что это не должно быть
Пусть будет так.
Потому что это не должно быть
Любовь не ждет
Любовь не отстает
Простая фраза
Любовь не заканчивается
Смена дома
Любовь не ждет
Любовь не отстает
Простая фраза
Любовь не заканчивается
Смена дома