José José - Como Ser Diferente текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Como Ser Diferente» из альбома «Reencuentro» группы José José.
Текст песни
Esta vez no quería cantarle a éste amor
Ésta vez no queria decir que mi amor
Es la niña que un dia yo conocí
Y ese día por su amor me perdí
Ya lo ven soy arena plegada a la mar
Y se bien que a la mar no podré navegar
Pues la mar me escogió para ser
Y formar su principio y final
Como ser diferente
A toda esa gente
Que canta de amor
Como ser diferente
A toda esa gente
Que canta de amor
Para mi el amor es más grande que el mar
Y se bien que yo formo parte de ese amor
Y es tan bello, quise amar de verdad
A esa niña que un dia yo conocí
Más ya ven soy arena plegada a la mar
Y se bien que a la mar no podré navegar
Pues la mar me escogió para ser
Y formar su principio y final
Como ser diferente
A toda esa gente
Que canta de amor
Como ser diferente
A toda esa gente
Que canta de amor
Como ser diferente
A toda esa gente
Que canta de amor
Como ser diferente
A toda esa gente
Que canta de amor
Перевод песни
На этот раз я не хотел петь этой любви
На этот раз я не хотел сказать, что моя любовь
Это девочка, с которой я когда-то познакомилась.
И в тот день из-за своей любви я заблудился
Вы видите, что я песок, сложенный в море
И я знаю, что в море я не смогу плыть.
Море выбрало меня, чтобы быть
И сформировать его начало и конец
Как быть другим
Всем этим людям
Кто поет о любви
Как быть другим
Всем этим людям
Кто поет о любви
Для меня любовь больше, чем море
И я хорошо знаю, что я часть этой любви
И это так красиво, я действительно хотел любить
Той девочке, с которой я когда-то познакомился.
Больше вы видите, я сложенный песок в море
И я знаю, что в море я не смогу плыть.
Море выбрало меня, чтобы быть
И сформировать его начало и конец
Как быть другим
Всем этим людям
Кто поет о любви
Как быть другим
Всем этим людям
Кто поет о любви
Как быть другим
Всем этим людям
Кто поет о любви
Как быть другим
Всем этим людям
Кто поет о любви