José José - A un Amigo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «A un Amigo» из альбома «Tesoros» группы José José.
Текст песни
Ay amigo,
como duele perder,
como duele perder,
lo que he tenido.
Ay amigo,
sólo a ti de verdad,
yo te puedo decir,
lo que he sufrido.
Siempre encuentro en ti paz en mi sufrir,
puedo en ti confiar
y jamás dudar,
que me fallarás,
como los demás,
por ser mi amigo.
Te bendigo,
por estar junto a mi,
por creer que jamás,
seré un perdido.
Se conmigo,
hoy que al verme sufrir,
me han golpeado la cara
y se han ido.
Te puedo jurar,
si en mi caminar,
te vuelvo a encontrar,
por la vida sin fe,
que alegría,
lucharé por no verte caído,
pues yo soy tu amigo.
Te bendigo,
por estar junto a mi,
por creer que jamás,
seré un perdido.
Se conmigo,
hoy que al verme sufrir,
me han golpeado la cara
y se han ido.
Te puedo jurar,
si en mi caminar,
te vuelvo a encontrar,
por la vida sin fe,
que alegría,
lucharé por no verte caído,
pues yo soy tu amigo.
Перевод песни
Ай друг,
как больно терять,
как больно терять,
то, что у меня было.
Ай друг,
только тебе.,
я могу тебе сказать,
то, что я пережил.
Я всегда нахожу в тебе мир в моем страдании,
я могу тебе доверять.
и никогда не сомневаться,
что ты подведешь меня.,
как и другие,
за то, что был моим другом.
Я благословляю тебя,
за то, что рядом со мной,
за то, что верил, что никогда,
я потеряюсь.
Будь со мной,
сегодня, видя, как я страдаю,
меня ударили по лицу.
и они ушли.
Я могу поклясться.,
если в моей ходьбе,
я найду тебя снова.,
за жизнь без веры,
какая радость,
я буду бороться за то, чтобы не видеть тебя падшим.,
я твой друг.
Я благословляю тебя,
за то, что рядом со мной,
за то, что верил, что никогда,
я потеряюсь.
Будь со мной,
сегодня, видя, как я страдаю,
меня ударили по лицу.
и они ушли.
Я могу поклясться.,
если в моей ходьбе,
я найду тебя снова.,
за жизнь без веры,
какая радость,
я буду бороться за то, чтобы не видеть тебя падшим.,
я твой друг.