José Feliciano - Qué Será текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Qué Será» из альбомов «Mis Favoritas» и «Collection» группы José Feliciano.
Текст песни
Pueblo mio que estas en la colina
tendido como un viejo que se muere
la pena y el abandono son tu triste compañia,
pueblo mio te dejo sin alegria.
Amor mio me llevo tu sonrisa
que fue la fuente de mi amor primero
amor te lo prometo como y cuando no lo se
mas se que regresare
Que sera que sera que sera
que sera de mi vida que sera
si se mucho o no se nada
ya mañana se vera
que sera, sera lo que sera
Ya mis amigos se fueron casi todos,
y los otros partiran despues que yo lo siento porque amaba su agradable compañia
mas es mi vida y tengo que marchar
Amor mio me llevo tu sonrisa
que fue la fuente de mi amor primero
amor te lo prometo como y cuando no lo se
mas se que regresare
que sera que sera que sera
que sera de mi vida que seraa
y en la noche mi guitarra
dulcemente sonara
y una niña de mi pueblo llorara
y una niña de mi pueblo llorara
y una niña de mi pueblo llorara
y una niña de mi pueblo llorara
y una niña de mi pueblo llorara
Перевод песни
Мой город, ты на холме
Лежа, как старик, который умирает
Горе и оставление - ваша печальная компания,
Мои люди оставили вас без радости.
Моя любовь, я принимаю твою улыбку.
Который был источником моей первой любви
Моя любовь, я обещаю вам, как и когда я не знаю
Но я знаю, что вернусь
Что это будет?
То, что будет в моей жизни, будет
Да, я знаю много, или я ничего не знаю
А завтра увидим
Что будет
Уже мои друзья оставили почти все,
И другие уходят, когда я это чувствую, потому что я любил их хорошую компанию
Но это моя жизнь, и я должен идти
Моя любовь, я принимаю твою улыбку.
Который был источником моей первой любви
Моя любовь, я обещаю вам, как и когда я не знаю
Но я знаю, что вернусь
Что это будет?
Что будет в моей жизни, что будет
А ночью моя гитара
Сладкий сон
И девушка из моего города будет плакать
И девушка из моего города будет плакать
И девушка из моего города будет плакать
И девушка из моего города будет плакать
И девушка из моего города будет плакать