José Feliciano - Ay Cariño текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Ay Cariño» из альбома «Lo Mejor De...» группы José Feliciano.
Текст песни
Ay cariño no me trates como un niño
me matas con tu amor, tan tierno y protector
que si como, que si duermo, que si fumo o me enfermo.
Ay cariño no me trates como un niño
tu amor es maternal y el mio es conyugal
si te pido mas que un beso, no me trates de travieso.
Ay cariño, por que eres tan sensual
me enloqueces cuando ignoras mi estilo tropical eyyy, eyyy.
Ay cariño no me trates como un niño
y aunque tu ames asi, tu ames asi
al menos me amas a mi.
Ay cariño, por que eres tan sensual
me enloqueces cuando ignoras, mi ritmo y mi estilo tropical eyyy, eyyy.
(oye cariño, cariño del alma, yo te, no me dejes solo mi vida, yo no soy un niño, yo soy un hombre, yo soy un hombre derecho y completo mira, eyyyy.)
(oh my lady, I need your love, eyy, don’t treat me like a child oh baby, eyyy
oh my darling, my darling I need you, I need you, I need you, eyyy)
(oyeme cariño yo quiero que tu sepas que yo tengo mi ritmo y mi estilo,
porque mira yo soy de borinquen oye cariño, cariño del alma.)
Перевод песни
О дорогая, не относиться ко мне, как ребенок
ты убиваешь меня свою любовь так нежно и защитным
если нравится, если я сплю, если я закурю или я заболею.
О дорогая, не относиться ко мне, как ребенок
ваша любовь моя материнская и супружеский
если я спрошу больше, чем поцелуй, я не пытаюсь меня озорной.
О, дорогая, потому что ты так сексуально
меня с ума, когда вы игнорируете мой тропический стиль eyyy, eyyy.
О дорогая, не относиться ко мне, как ребенок
и поэтому даже если ваша любовь, ваша любовь так
по крайней мере, я люблю меня.
О, дорогая, потому что ты так сексуально
вы с ума, когда вы игнорируете меня, мой ритм и мой тропический eyyy стиль, eyyy.
(Эй, дорогая, дорогая душа, я не оставит меня в покое мою жизнь, я не ребенок, я мужчина, я полный человек право и смотреть, Eyyyy.)
(О миледи, мне нужна твоя любовь, еуу, не относиться ко мне, как ребенок, детка, eyyy
о мой дорогой, мой дорогой ты мне нужен, ты мне нужен, ты мне нужен, eyyy)
(Oyeme ребенок Я хочу, чтобы вы знали, что у меня есть свой ритм, и мой стиль,
потому что я смотрю на Borinquen Эй мед, мед души.)