José Feliciano - Alma Mia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Alma Mia» из альбомов «Lo Mejor De...» и «Senor Bolero» группы José Feliciano.
Текст песни
Alma mia sola siempre sola
sin que nadie comprenda
mi sufrimiento mi horrible padecer
fingiendo una existencia siempre llena
de dicha y de placer, de dicha y de placer
Si yo encontrara un alma como la mia
cuantas cosas secretas le contaria
un alma que al mirarme sin decir nada
me lo dijese todo con su mirada
Un alma que embriagase con suave aliento
que al besarme sintiera lo que yo siento
y a veces me pregunto que pasaria
si yo encontrara un alma como la mia
Un alma que al mirarme sin decir nada
me lo dijese todo con su mirada
un alma que embriagase con suave aliento
y que al besarme sienta lo que yo siento
y a veces me pregunto que pasaria
si yo encontrara un alma, como la mia
Перевод песни
Моя душа одна всегда одна
Без понимания
Мое страдание от ужасных страданий
Притворяясь, что существование всегда полно
Счастья и счастья, счастья и удовольствия
Если я найду душу, подобную моей
Сколько тайных вещей вы сказали бы
Душа, которая смотрит на меня, ничего не говоря
Я сказал ему все своими глазами
Душа, которая опьяняет мягким дыханием
Когда я поцеловал, я почувствовал, что чувствую
И иногда мне интересно, что произойдет
Если я найду душу, подобную моей
Душа, которая смотрит на меня, ничего не говоря
Я сказал ему все своими глазами
Душа, которая опьяняет мягким дыханием
И это целование меня чувствует, что я чувствую
И иногда мне интересно, что произойдет
Если я найду душу, как моя