José Carreras - El Testament D'Amelia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «El Testament D'Amelia» из альбома «José Carreras Sings Catalan Songs» группы José Carreras.
Текст песни
Malalta està, malalta,
la filla del bon rei.
Comtes la van a veure
comtes i noble gent.
Ai, que el meu cor s’em nua
com un pom de clavells.
També hi va sa mare
quan ja no hi ha remei.
Filla, la meva filla,
de quin mal us queixeu?
Ai, que el meu cor s’em nua
com un pom de clavells.
Mare, la meva mare,
bé prou que ho sabeu,
metzines m’heu donades
que em nuen el cor meu.
Ai, que el meu cor se’m nua
com un pom de clavells.
Перевод песни
Малалта, больная,
Дочь хорошего короля.
Они увидят тебя
Графы и благородные люди.
О, мое сердце голая
Как борода гвоздики.
Твоя мать тоже там
Когда больше нет средств правовой защиты.
Дочь, моя дочь,
На какое зло вы жалуетесь?
О, мое сердце голая
Как борода гвоздики.
Мать, мама,
Хорошо, вы это знаете,
Прыщи, которые ты мне дал
Что у меня было мое сердце.
О, мое сердце голая
Как борода гвоздики.