José Alfredo Jiménez - La Malagradecida текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Malagradecida» из альбома «Las 100 Clasicas Vol. 1» группы José Alfredo Jiménez.
Текст песни
Esta noche es mi revancha
Esta noche es tu castigo
Esta noche aunque no quieras
Te vas a venir conmigo
Yo te quiero tu quien sabe
Tu quien sabe si me quieras
Yo te busco y no te encuentro
Tu me encuentras donde quiera
Porque sabes, porque sientes
Porque tienes un hombre en la vida
Me desprecias, me maldices
Y te largas malagradecida
Cuantas cosas han pasado
Desde el dia en el que me dejaste
Yo me acuerdo, tu te acuerdas
Y acordarse es un desastre
Dale fuerzas al pasado
Dale fuerzas al presente
Para vernos cara a cara
Y olvidarnos frente a frente
Porque sabes, porque sientes
Porque tienes un hombre en la vida
Me desprecias, me maldices
Y te largas malagradecida
Перевод песни
Сегодня мой реванш.
Сегодня-твое наказание.
Сегодня, даже если ты не хочешь
Ты пойдешь со мной.
Я люблю тебя, кто знает
Кто знает, если ты захочешь меня
Я ищу тебя и не могу найти тебя.
Ты найдешь меня там, где я захочу.
Потому что ты знаешь, потому что чувствуешь
Потому что у тебя есть человек в жизни
Ты презираешь меня, проклинаешь меня.
И ты уезжаешь.
Сколько всего произошло
С того дня, когда ты бросил меня.
Я помню, ты помнишь.
И вспомнить-это катастрофа
Дайте силы прошлому
Дайте силы настоящему
Чтобы встретиться лицом к лицу
И забыть нас перед лицом
Потому что ты знаешь, потому что чувствуешь
Потому что у тебя есть человек в жизни
Ты презираешь меня, проклинаешь меня.
И ты уезжаешь.