José Alfredo Jiménez - La Estrella текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Estrella» из альбомов «Gracias», «RCA 100 Anos De Musica - Segunda Parte» и «Las 100 Clasicas Vol. 1» группы José Alfredo Jiménez.
Текст песни
La única estrella
Que tiene mi cielo
Se está borrando
La nube negra
De mi desgracia
Poquito a poco la va tapando
Y, aunque yo quiera
Que no se vaya
Ya es mi destino jamás mirarla
Quién me lo manda:
Poner los ojos
En una estrella que está tan alta
La única estrella
Que tiene mi cielo
Se está perdiendo
La nube negra
De mi desgracia
Poquito a poco la va cubriendo
Y, aunque yo quiera
Que no me deje
Ella se aleja mientras yo grito
Quién me lo manda:
Poner los ojos
En una estrella del infinito
Перевод песни
Единственная звезда
Что есть мое небо
Он стирается.
Черное облако
От моего несчастья
Немного потихоньку закрывает ее.
И даже если я захочу
Не уходи.
Это моя судьба никогда не смотреть на нее
Кто посылает его мне:
Положить глаза
На звезду, которая так высока
Единственная звезда
Что есть мое небо
Он пропал.
Черное облако
От моего несчастья
- Она чуть-чуть прикрывает его.
И даже если я захочу
Не позволяйте мне
Она уходит, пока я кричу
Кто посылает его мне:
Положить глаза
В звезду бесконечности