José Alfredo Jiménez - Declárate Inocente текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Declárate Inocente» из альбома «Las 100 Clasicas Vol. 1» группы José Alfredo Jiménez.
Текст песни
Préndeme fuego si quieres que te olvide
Méteme tres balazos en la frente, haz con mi corazón lo que tú quieras
y después por amor, declárate inocente.
Haz a un lado tu orgullo y tus encantos
yo te voy a querer de todo modos
porque soy superior con mi cariño,
al amor que te traigan entre todos.
Si vas atrás del mar, atrás del mar, ahí te sigo
Si vas al cielo azul, al cielo azul yo voy contigo
Préndeme fuego si quieres que te olvide,
méteme tres balazos en la frente, haz con mi corazón lo que tú quieras
y después por amor, declárate inocente.
Перевод песни
Дайте мне огонь, если вы хотите, чтобы я забыл вас
Воткни мне в лоб три пули, сделай с моим сердцем все, что захочешь.
а потом, ради любви, признай себя невиновным.
Отложите свою гордость и прелести
я буду любить тебя в любом случае
потому что я выше своей любви,
любовь, которую они принесут тебе среди всех.
Если вы идете назад к морю, назад к морю, то я следую за вами
Если ты пойдешь на голубое небо, то на голубое небо я пойду с тобой
Дайте мне огонь, если вы хотите, чтобы я забыл вас,
Воткни мне в лоб три пули, сделай с моим сердцем все, что захочешь.
а потом, ради любви, признай себя невиновным.