José Alfredo Jiménez - Al Pie de la Montaña текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Al Pie de la Montaña» из альбомов «Arrullo De Dios» и «Las 100 Clasicas Vol. 1» группы José Alfredo Jiménez.
Текст песни
Una casita al pie de la montaña
Un arroyo que corra por el campo
Un sol que alumbre siempre mi mañana
Y una luna, que brille en la noche
Mientras canto
Un cariño que entienda mi cariño
Una guitarra fiel que me acompañe
Una copa de vino y un amigo
Que platique de amor y respete el dolor
Sin que me engañe
Eso quiero tener para darle mi adiós
A la gran ciudad, yo me quise quedar
Pero siempre encontré alguien que me hizo mal
Por eso busco al pie de la montaña
Y al arroyo que corra por el campo
Por eso quiero el sol de la mañana
Que me ayude a vivir, sin que sienta morir
Dentro del alma
Una casita al pie de la montaña…
Перевод песни
Домик у подножия горы
Ручей, бегущий по полю
Солнце, которое всегда квасит мое утро
И Луна, которая светит ночью
Пока я пою
Любовь, которая понимает мою любовь
Верная гитара, которая будет сопровождать меня
Бокал вина и друг
Пусть он говорит о любви и уважает боль
Не обманывая меня
Я хочу попрощаться с ним.
В большой город, я хотел остаться
Но я всегда находил кого-то, кто сделал меня плохим
Вот почему я ищу у подножия горы
И к ручью, Бегущему по полю
Поэтому я хочу утреннее солнце.
Помогите мне жить, не чувствуя себя умирающим
Внутри души
Домик у подножия горы…