José Mário Branco - Inquietação текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Inquietação» из альбомов «Canções Escolhidas 71/97» и «Ser Solidário» группы José Mário Branco.
Текст песни
A contas com o bem que tu me fazes
A contas com o mal por que passei
Com tantas guerras que travei
Já não sei fazer as pazes
São flores aos milhões entre ruínas
Meu peito feito campo de batalha
Cada alvorada que me ensinas
Oiro em pó que o vento espalha
Cá dentro inquietação, inquietação
É só inquietação, inquietação
Porquê, não sei
Porquê, não sei
Porquê, não sei ainda
Há sempre qualquer coisa que está pra acontecer
Qualquer coisa que eu devia perceber
Porquê, não sei
Porquê, não sei
Porquê, não sei ainda
Ensinas-me fazer tantas perguntas
Na volta das respostas que eu trazia
Quantas promessas eu faria
Se as cumprisse todas juntas
Não largues esta mão no torvelinho
Pois falta sempre pouco para chegar
Eu não meti o barco ao mar
Pra ficar pelo caminho
Cá dentro inqueitação, inquietação
É só inquietação, inquietação
Porquê, não sei
Porquê, não sei
Porquê, não sei ainda
Há sempre qualquer coisa que está pra acontecer
Qualquer coisa que eu devia perceber
Porquê, não sei
Porquê, não sei
Porquê, não sei ainda
Cá dentro inquietação, inquietação
É só inquietação, inquietação
Porquê, não sei
Mas sei
É que não sei ainda
Há sempre qualquer coisa que eu tenho que fazer
Qualquer coisa que eu devia resolver
Porquê, não sei
Mas sei
Que essa coisa é que é linda
Перевод песни
Счетов с хорошо, что ты мне делаешь
Счетов с зла, которое я провел
С так много войн, которые я боролся
Уже не знаю, загладить свою вину
Цветы на миллионы среди руин
Моей груди сделано поле боя
Каждый рассвет, что меня учишь
Oiro в прах, что ветер распространяется
- Сюда в беспокойстве, беспокойство
Это только беспокойство, беспокойство
Почему, не знаю
Почему, не знаю
Почему, я еще не знаю
Всегда есть все то, что ты случиться
Все, что я должен был понять
Почему, не знаю
Почему, не знаю
Почему, я еще не знаю
Ты мне задать так много вопросов
Обратно из ответов, которые я приносил
Сколько обещаний, я бы
Если соблюдал все вместе
Не largues эту руку с вихрем
Поскольку отсутствие всегда мало, чтобы добраться
Я не только лодку в море
Буду по пути
Сюда в inqueitação, беспокойство
Это только беспокойство, беспокойство
Почему, не знаю
Почему, не знаю
Почему, я еще не знаю
Всегда есть все то, что ты случиться
Все, что я должен был понять
Почему, не знаю
Почему, не знаю
Почему, я еще не знаю
- Сюда в беспокойстве, беспокойство
Это только беспокойство, беспокойство
Почему, не знаю
Но я знаю,
В том, что я еще не знаю
Всегда есть что-нибудь, что я должен сделать
Все, что я должен решить
Почему, не знаю
Но я знаю,
Что эта вещь, которая очень красиво