José Larralde - Mesmo Que El Hornero текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mesmo Que El Hornero» из альбома «Herencia: Permiso» группы José Larralde.
Текст песни
Como imitando al hornero
Hice un ranchito de barro
Donde abrigo a mis cachorros
Y a la mujer que venero
Tiene los cuatro esquineros
Rodeado de amor materno
Me costó varios inviernos
Con otros tantos veranos
Porque lo han hecho estas manos
Será que tanto lo quiero
He visto dentrar mil soles
He visto llegar mil noches
Sin protestas ni reproches
Siempre pegado al adobe
Bien haiga mi suerte pobre
Trabajar de enero a enero
Con pacencia y con esmero
Con cariño y con amor
Hice un ranchito cantor
Igualito que el hornero
Lindo es ver al pajarito
Cuando comienza su nido
Va volido tras volido
Recorriendo los charquitos
Llevando barro en el pico
Trabaja sin descansar
Ansi tuve yo que andar
Como pájaro barrero
Si pa ser como el hornero
Sólo me falta volar
No cuento lo que he sufrido
Porque el techo está primero
Si trabajé cual hornero
Para levantar mi nido
Es un deber que he cumplido
Puedo decirlo orgulloso
Y si hoy de esa dicha gozo
Sólo me resta pedir
Que Dios me deje vivir
Pa ver mis hijos mozos
Перевод песни
Словно подражая пекарне
Я сделал глиняный ранчо.
Где я беру своих щенков
И женщину, которую я почитаю
У него четыре угла.
В окружении материнской любви
Это стоило мне нескольких зим.
С таким количеством других лет
Потому что эти руки сделали это
Я так его люблю.
Я видел сквозь тысячи солнц
Я видел, как наступила тысяча ночей.
Без протестов и упреков
Всегда вставляется в adobe
Что ж, бедная моя удача.
Работа с января по январь
С покорностью и тщательностью
С любовью и любовью
Я сделал ранчо Кантор
Так же, как пекарь
Мило это видеть маленькую птичку
Когда начинается ваше гнездо
Он летит за волидом
По лужам
Носить грязь на клюве
Работайте без отдыха
- Да, - согласился я.
Как птица-баррель
Если ПА быть как пекарь
Мне просто не хватает летать
Я не говорю, что я страдал
Потому что крыша первая
Если бы я работал, как Хорнер
Чтобы поднять мое гнездо
Это долг, который я выполнил
Я могу сказать это гордо
И если сегодня от этой радости
Мне остается только спросить
Пусть Бог даст мне жить
Па смотреть мои сыновья девки