Jory Boy - Noche De San Juan текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Noche De San Juan» из альбома «Matando La Liga» группы Jory Boy.
Текст песни
Aya en la playa donde yo la conocí
tu sabes una de esas noches de San Juan
te juro nunca me canse de perseguir
una oportunidad para con ella hablar
Cuando lo que yo quería ya conseguir
me mato con su personalidad
me enamoro con su forma de sonreír
me cautivo su forma de bailar
No me di cuenta que el tiempo estaba pasando
y que la noche se estaba acabando
cuando llego la hora de despedir, no supe que decir
De ella no se nada, no puedo darle una llamada
pues nunca cogí su numero
fue como si el mundo se la trago (x2)
Dicen que las cosas que pasan son por razones
en ocasiones es para que venga, no mejor
pero dime que puedo hacer si la quiero a ella, ya mas ninguna
que por ahora no se quien, pero que alguien
me diga donde esta ubicada
que lo único que he hecho es desearla, pensar en ella
es algo irresistible yeah yeah
y así yo paso mis días loco por verte, por encontrarte
no se si tenga suerte o si no pueda convencerte
yo pienso en ti todo el día, yo quiero encontrarte
no se si tenga suerte o quizás tu no sientes
lo mismo que siento por ti Aya en la playa donde yo la conocí
tu sabes una de esas noches de San Juan
te juro nunca me canse de perseguir
una oportunidad para con ella hablar
Cuando lo que yo quería ya conseguir
me mato con su personalidad
me enamoro con su forma de sonreír
me cautivo su forma de bailar
No me di cuenta que el tiempo estaba pasando
y que la noche se estaba acabando
cuando llego la hora de despedir, no supe que decir
De ella no se nada, no puedo darle una llamada
pues nunca cogí su numero
fue como si el mundo se la trago (x2)
El De La J Baby!
Hasta que no te vuelva a ver, estaré tranquilo
si supieras, solo le pido a Dios una oportunidad
(Una Nueva Oportunidad) para poder lograr verte baby
para poder encontrarte (dímelo), enamorarte baby
El De La J Baby!
(No Hay Break)
Jan Paul
Jan Paul
J-JX
Matando La Liga
La ID Inc
No Hay Break!
Ok!
Anakin Studios
Desde La Numeracion
Aqui Esta Tu Tension
El Baby De Las Babys
Перевод песни
Айя на пляже, где я встретил ее
Вы знаете одну из тех ночей в Сан-Хуане.
Клянусь, я никогда не устану преследовать
Возможность поговорить с ней
Когда я хотел получить то, что хотел
Я убиваю себя своей личностью
Я влюбляюсь в то, как ты улыбаешься
Я был очарован тем, как я танцевал
Я не понимал, что время проходит
И что ночь кончилась
когда пришло время прощаться, я не знал, что сказать
Я ничего не знаю о ней, я не могу ей позвонить
Потому что я никогда не брал его номер
Как будто мир проглотил его (x2)
Они говорят, что то, что происходит, по причинам
иногда это должно произойти, не лучше
Но скажите мне, что я могу сделать, если я люблю ее, и не больше
Что пока я не знаю, кто, но кто-то
Скажите мне, где он находится
Что все, что я сделал, хочет ее, подумай о ней
Это неотразимо, да, да
И поэтому я провожу дни с ума, чтобы увидеть тебя, найти тебя
Я не знаю, повезет ли я, или я не могу вас убедить
Я думаю о тебе весь день, я хочу тебя найти
Я не знаю, удастся ли мне или, может быть, ты не чувствуешь
так же, как я чувствую к тебе Айю на пляже, где я встретил ее
Вы знаете одну из тех ночей в Сан-Хуане.
Клянусь, я никогда не устану преследовать
Возможность поговорить с ней
Когда я хотел получить то, что хотел
Я убиваю себя своей личностью
Я влюбляюсь в то, как ты улыбаешься
Я был очарован тем, как я танцевал
Я не понимал, что время проходит
И что ночь кончилась
когда пришло время прощаться, я не знал, что сказать
Я ничего не знаю о ней, я не могу ей позвонить
Потому что я никогда не брал его номер
Как будто мир проглотил его (x2)
De La J Baby!
Пока я не увижу тебя снова, я буду спокоен
Если бы вы знали, я только прошу Бога о возможности
(«Новая возможность»), чтобы увидеть вас
Найти вас (скажите), влюбиться, детка
De La J Baby!
(Без перерыва)
Ян Пол
Ян Пол
J-JX
Убийство лиги
ID Inc
Нет перерыва!
Хорошо!
Студии Anakin
Из нумерации
Вот ваше напряжение
Ребенок из детства