Jörn Schlönvoigt - Irgendwie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Irgendwie» группы Jörn Schlönvoigt.
Текст песни
Regen und Zeit
Wenn alle Stricke reißen,
dann kannst du auf mich zählen.
Wenn niemand dich versteh´n kann ,
dann kann ich dich verstehen.
Auch wenn du von der Spur kommst,
und sich alles um dich dreht.
Will ich dein Anker sein
Und dein Kummer nehmen.
Vergiss den Regen und die Zeit.
Ich bin die Strömung die dich treibt.
Lass mich dein Feuer sein,
lass mich dein Engel sein,
der dich beschützt.
Lass mich dein Funke sein,
lass mich die Liebe sein,
die dich stützt.
Wenn ein Traum zerplatzt,
der Glaube dich verletzt.
Dann steh ich an deiner Seite,
und hole dich zurück.
Vergiss den Regen und die Zeit.
Ich bin die Strömung die dich treibt.
Lass mich dein Feuer sein,
lass mich dein Engel sein,
der dich beschützt.
Lass mich dein Funke sein,
lass mich die Liebe sein,
die dich stützt.
Перевод песни
Дождь и время
Когда все струны рвутся,
то вы можете рассчитывать на меня.
Если вас никто не поймет,
То я могу понять вас.
Даже если вы сошли с трассы,
и все вращается вокруг вас.
Я хочу быть твоим якорем
И возьми свое горе.
Забудьте о дожде и времени.
Я толкающий вас.
Позволь мне быть твоим огнем,
позволь мне быть твоим ангелом,
Кто защищает вас.
Позволь мне быть твоей искры,
Позволь мне быть любовью,
Что вас поддерживает.
Когда сон взрывается,
вера причиняет вам боль.
Тогда я стою рядом с тобой,
И вернись.
Забудьте о дожде и времени.
Я толкающий вас.
Позволь мне быть твоим огнем,
Позволь мне быть твоим ангелом,
Который защищает вас.
Позволь мне быть твоей искры,
Позволь мне быть любовью,
Что вас поддерживает.