Jörn Schlönvoigt - Halt mich текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Halt mich» группы Jörn Schlönvoigt.
Текст песни
Irgendwie verschwunden, irgendwie nicht da
irgendwie versunken lieg ich in deinem arm
irgendwie entfernt, irgendwie so nah
mit nichts auf der welt vergleichbar
sei einfach nur da!
ich hab die sterne schon gezählt-
sind genug für dich da!
HALT MICH...
bis die sonne aufgeht,
bis ich wieder wach bin!
HALT MICH...
sei einfach für mich da!
ich brauch dich jetzt!
irgendwie einsam, irgendwie nicht hier
irgendwie allein, alles schreit in mir
irgendwie leb ich, irgendwie schweb ich
mit nichts bist du vergleichbar, sei einfach nur da!
ich hab die sterne schon gezählt-
sind genug für dich da!
Перевод песни
Как-то исчез, как-то не там
Как-то поторопился я лежу в твоей руке
как-то убрали, как-то так близко
Ничто не сравнимое в мире
просто будь там!
Я уже считал звезды -
вам достаточно!
ДЕРЖИ МЕНЯ...
пока солнце не встанет,
пока я не проснусь снова!
ДЕРЖИ МЕНЯ...
просто будь там для меня!
Ты мне нужен сейчас
Как-то одиноко, как-то не здесь
как-то одиноко, все вопит во мне
Каким-то образом я жив, так или иначе я паря
Ни с чем вы не сравнимы, просто будь там!
Я уже считал звезды -
вам достаточно!