Joris - Feuerwerk текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Feuerwerk» из альбома «Hoffnungslos Hoffnungsvoll» группы Joris.
Текст песни
Regungslos steh ich hier
die Stille Welt
den Sturm in mir
die Luft verbrennt
die Erde bebt
ein Funke glüht
und mein Herz schlägt
wie ein Feuerwerk
und mein Herz schlägt wie ein Feuerwerk
die Trommeln hallen
durch die Nacht
das Blut pulsiert
der Sturm erwacht
und wir stehen zusammen
wohins auch geht
unser Funke strahlt
und mein Herz schlägt
wie ein Feuerwerk
und mein Herz schlägt wie ein Feuerwerk
denn ich bin schwarz gefahren
kurz vor dem Untergang
dann macht das mir nichts aus
aber mein Herz schlägt
mein Herz wie ein Feuerwerk
wenn über uns die Lichter losgehen, hochgehen
seh ich die Dunkelheit ins Licht fliehen, weg drehen
Haben uns in wager Nacht verschanzt
und das Feuer in mir, Feuer in mir tanzt
wenn wir den Nachthimmel verbrennen sehen, Licht sehen
Raketen über uns hinweg ziehen, hoch gehen
sind wir in wager Nacht verschanzt
und das Feuer in mir, Feuer in mir
es tanzt
wie ein Feuerwerk
wie ein Feuerwerk
Перевод песни
Без движения я стою здесь
Тихий мир
Буря во мне
Воздух горит
Земля дрожит
Искра зажигается
И мое сердце бьется
Как фейерверк
И мое сердце бьется как фейерверк
Барабаны отражаются
Через ночь
Кровь пульсирует
Буря пробуждает
И мы стоим вместе
Войны также идут
Наша искра излучает
И мое сердце бьется
Как фейерверк
И мое сердце бьется как фейерверк
Потому что я пошел черным
Незадолго до конца
Тогда я не против
Но мое сердце бьется
Мое сердце как фейерверк
Когда огни на нас, поднимитесь
Я вижу, что тьма бежит в свет, отворачивается
Мы укоренились в ночи
И огонь во мне, огонь танцует во мне
Когда мы увидим ожог после удара, см. Свет
Качайте нас, поднимайтесь
Мы закрепились в ставке
И огонь во мне, огонь во мне
она танцует
Как фейерверк
Как фейерверк