Jorge Sepulveda - Tres Veces Guapa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Tres Veces Guapa» из альбома «Lo Mejor De Jorge Sepúlveda» группы Jorge Sepulveda.
Текст песни
Estás que arrebatas preciosa
Estás de lo más retrechera
Estás tan bonita y graciosa
Que luces airosa tu sal postinera
Estás tan soberbia y airosa
Que luces mimosa tu gracia chispera
Cuando me miras morena
De adentro del alma un grito se escapa
Para decirte muy fuerte
¡Guapa, guapa y guapa!
Y es que tu cara agarena
Me roba la calma con gracia chulapa
Y te diré hasta la muerte
¡Guapa, guapa y guapa!
Estás que da gloria mirarte
Estás que se para la gente
Estás como para adorarte y luego besarte ardorosamente
Estás como para raptarte y lejos llevarte, estás imponente
Cuando me miras morena
De adentro del alma un grito se escapa
Para decirte muy fuerte
¡Guapa, guapa y guapa!
Y es que tu cara agarena
Me roba la calma con gracia chulapa
Y te diré hasta la muerte
¡Guapa, guapa y guapa!
Перевод песни
Ты, что вырвать драгоценный
Ты слишком отсталая.
Ты такая красивая и забавная.
Ты выглядишь так, словно твоя соль.
Ты такая гордая и воздушная.
Что ты мимозно смотришь на свою благодать.
Когда ты смотришь на меня.
Изнутри души крик убегает
Чтобы сказать вам очень громко
Красавица, красавица, Красавица!
И это то, что ваше лицо agarena
- Да, - успокаивающе усмехнулся чулапа.
И я скажу тебе до смерти
Красавица, красавица, Красавица!
Ты выглядишь великолепно.
Ты для людей.
Ты как будто обожаешь себя, а потом жадно целуешь.
Ты словно собираешься похитить себя и уйти отсюда, ты ошеломлен.
Когда ты смотришь на меня.
Изнутри души крик убегает
Чтобы сказать вам очень громко
Красавица, красавица, Красавица!
И это то, что ваше лицо agarena
- Да, - успокаивающе усмехнулся чулапа.
И я скажу тебе до смерти
Красавица, красавица, Красавица!