Jorge Salan - Dulces sueños текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Dulces sueños» из альбома «Sexto asalto» группы Jorge Salan.
Текст песни
Nada limpio a que jugar,
ni objetivos que cumplir,
tus ilusiones morirán,
días grises hasta el fin,
y en tus ojos una luz se apaga,
ojos tristes al mirar los mapas
Ningún sitio a donde ir,
ninguno al que regresar,
nada que te haga reír,
nada que te haga llorar,
el amor de las viejas novelas,
murmura un deseo a las estrellas
Coge mi mano y duerme junto a mi si no te importa me quedare aquí
hasta el fiin
yeahhh
Sin mirarnos
sin hablar
veremos el sol salir
dulces rocas nos dirán
que hay un mar cerca de aquí.
Y en tus ojos otra vez la vida
tiembla en una tela consumida
Y en el silencion te oigo palpitar
siempre hay un alba en la que despetar
Coge mi mano y duerme junto a mi si no te importa me quedare aquí
hasta el fiin
bis x 2
dulces sueños escondidos de la noche y de los horrores negros x2
(Gracias a Ma Andrea F por esta letra)
Перевод песни
Ничего чистого, чтобы играть,
ни целей для выполнения,
Ваши иллюзии умрут,
Серые дни до конца,
И в твоих глазах свет погас,
Грустные глаза смотрят на карты
Некуда идти,
Нет, чтобы вернуться,
Ничто из того, что заставляет вас смеяться,
Ничто из того, что заставляет вас плакать,
Любовь к старым романам,
Мурмуры - желание звезд
Возьми меня за руку и спать рядом со мной, если ты не против, я останусь здесь
до конца
yeahhh
Не смотря на нас
без разговора
Мы увидим, как солнце выходит
Сладкие скалы скажут нам
То, что здесь есть море.
И в твоих глазах снова жизнь
Трепещет на ткани, потребляемой
И в тишине я слышу, как ты бил
Всегда есть рассвет, в котором можно презирать
Возьми меня за руку и спать рядом со мной, если ты не против, я останусь здесь
до конца
Бис х 2
Сладкие сны, скрытые от ночи, и черные ужасы x2
(Спасибо Ма Андреа F за это письмо)