Jorge Palma - À Espera Do Fim текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «À Espera Do Fim» из альбома «Acto Contínuo» группы Jorge Palma.
Текст песни
Vou andando por aí
Sobrevivendo à bebedeira e ao comprimido
Vou dizendo sim à engrenagem
E ando muito deprimido
E é difícil encontrar quem o não esteja
Quando o sistema nos consome e aleija
Trincamos sempre o caroço
Mas já não saboreamos a cereja
Já houve tempos em que eu Tinha tudo não tendo quase nada
Quando dormia ao relento
Ouvindo o vento beijar a geada
Fazia o meu manjar com pão e uva
Fazia o meu caminho ao sol ou à chuva
Ao encontro da mão miúda
Que me assentava como uma luva
Se ainda me queres vender
Se ainda me queres negociar
Isso já pouco me interessa
Perdemos o gosto de viver
Eu a obedecer e tu a mandar
Os dois na mesma triste peça
Os dois à espera do fim
Tu tens fortuna e eu não
Podes comer salmão e eu só peixe miúdo
Mas temos em comum o facto de ambos vermos
A vida por um canudo
Invertemos a ordem dos factores
Pusemos números à frente de amores
E vemos sempre a preto e branco o programa
Que afinal é a cores.
Se ainda me queres vender
Se ainda me queres negociar
Isso já pouco me interessa
Perdemos o gozo de viver
Eu a obedecer e tu a mandar
Os dois na mesma triste peça
Os dois à espera do fim
Só à espera do fim !!!
Перевод песни
Я иду
Выживающие выпивки и пилюли
Я говорю «да»
И я очень подавлен.
И трудно найти, кто бы ни был
Когда система потребляет и калечит нас
Мы всегда топаем в ядре
Но мы больше не испытываем вишню
Были времена, когда у меня было почти ничего
Когда я спал на свежем воздухе
Прослушивание ветра поцеловал мороз
Я сделал свой лакомство с хлебом и виноградом
Я пробрался к солнцу или дождю
Встреча маленькой руки
Что я сидел, как перчатка
Если вы все еще хотите продать мне
Если вы все еще хотите договориться
Мне это малоинтересно
Мы потеряли вкус жизни
Я повиновался, и ты повелел
Оба в той же грустной игре
Оба ждут конца
У вас есть состояние, и я не
Вы можете съесть лосося, и я могу ловить рыбу
Но у нас есть общий факт, что мы оба видим
Жизнь для соломы
Мы отменяем порядок факторов
Мы ставим цифры перед любовью
И мы всегда видим черно-белую программу
Это ведь цвета.
Если вы все еще хотите продать мне
Если вы все еще хотите договориться
Мне это малоинтересно
Мы теряем радость жизни
Я повиновался, и ты повелел
Оба в той же грустной игре
Оба ждут конца
Просто ждать конца !!!