Jorge Palma - Acorda Menina Linda текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Acorda Menina Linda» из альбома «No Tempo Dos Assassinos» группы Jorge Palma.
Текст песни
Acorda, menina linda
Vem oferecer
O teu sorriso ao dia
Que acabou de nascer
Anda ver que lindo presente
A aurora trouxe para te prendar
Uma coroa de brilhantes para iluminar
O teu cabelo revolto como o mar
Acorda, menina linda
Anda brincar
Que o Sol está¡ lá¡ fora á espera de te ouvir cantar
Acorda, menina linda
Vem oferecer
O teu sorriso ao dia
Que acabou de nascer
Porque terras de sonho andaste
Que Mundo te recebeu
Que monstro te meteu medo
Que anjo te protegeu
Quem foi o menino que o teu coraá§á£o prendeu?
Acorda, menina linda
Anda brincar
Que o Sol está¡ lá¡ fora á espera de te ouvir cantar
Acorda, menina linda
Vem oferecer
O teu sorriso ao dia
Que acabou de nascer
Anda a ver o gato vadio
á ca᧠a do pá¡ssaro cantor
Vem respirar o perfume
Das amendoeiras em flor
Salta da cama
Anda viver, meu amor
Acorda, menina linda
Vem oferecer
O teu sorriso ao dia
Que acabou de nascer
Rui Malheiro e Tiago Leitá£o
Перевод песни
Проснись, красивая девушка.
Приходите и предлагайте
Ваша улыбка в день
Это только что родилось
Приходите посмотреть, какой прекрасный подарок.
Утро принесло вам
Корона бриллиантов для освещения
Ваши волосы потрясены, как море.
Проснись, красивая девушка.
Поиграть
Что Солнце ждет вас, когда вы услышите, как вы поете
Проснись, красивая девушка.
Приходите и предлагайте
Ваша улыбка в день
Это только что родилось
Почему вы мечтали о землях?
Какой мир вас принял?
Какой монстр тебя испугал?
Какой ангел защитил вас?
Кто был мальчиком, у которого было сердце?
Проснись, красивая девушка.
Поиграть
Что Солнце ждет вас, когда вы услышите, как вы поете
Проснись, красивая девушка.
Приходите и предлагайте
Ваша улыбка в день
Это только что родилось
Посмотрим на бродячую кошку.
Собаке пения птицы
Приходите и дышите духами
Алмонд Блоссом
Встаньте с постели
Приходите жить, моя любовь.
Проснись, красивая девушка.
Приходите и предлагайте
Ваша улыбка в день
Это только что родилось
Руи Малхайро и Тьяго Лейта