Jorge & Mateus - De Tanto Te Querer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «De Tanto Te Querer» из альбома «Live In London - At The Royal Albert Hall» группы Jorge & Mateus.
Текст песни
Larga tudo e vem correndo
Vem matar minha vontade
Já faz tempo que eu tô sofrendo
Mereço um pouco de felicidade
Larga tudo e vem correndo
Pra eu mergulhar no teu sorriso
Me arranca desse inferno
Me leva pro seu paraíso
Eu não desisto do que eu quero
Mas não me desespero
Te espero
Na tarde quente ou madrugada fria
Na tristeza ou na alegria
Ficar sozinho não rola
Mas amor não se implora
Nem se joga fora
O amor a gente conquista
E não há quem desista
Se o coração chora
Chora com vontade de te ver
Chora com saudade de você
Chora às vezes eu nem sei por que
Deve ser de tanto te querer
Iêêêêê
De tanto amar você
Eu não desisto do que eu quero
Mas não me desespero
Te espero
Na tarde quente ou madrugada fria
Na tristeza ou na alegria
Ficar sozinho não rola
Mas amor não se implora
Nem se joga fora
O amor a gente conquista
E não há quem desista
Se o coração chora
Ficar sozinho não rola
Mas amor não se implora
Nem se joga fora
O amor a gente conquista
E não há quem desista
Se o coração chora
Chora com vontade de te ver
Chora com saudade de você
Chora às vezes eu nem sei por que
Deve ser de tanto te querer
Iêêêêê
De tanto amar você
Iêêêêê
Перевод песни
Брось все и прибежай
Приходите убить мою волю
Прошло много времени с тех пор, как я пострадал.
Я заслуживаю маленького счастья
Брось все и прибежай
Погрузиться в свою улыбку
Избавь меня от этого ада
Отвезите меня в свой рай
Я не отказываюсь от того, что хочу
Но я не отчаиваюсь
Я жду тебя
В жаркий день или холодную ночь
В печали или в радости
Только одиночество не катится
Но любовь не просит
Не бросайте себя
Любовь побеждает
И некому бросить
Если сердце плачет
Плачьте в настроении, чтобы увидеть вас
Взывай к тебе.
Иногда я плачу, я даже не знаю почему.
Это должно быть так много для вас.
Iêêêêê
От любви к вам так много
Я не отказываюсь от того, что хочу
Но я не отчаиваюсь
Я жду тебя
В жаркий день или холодную ночь
В печали или в радости
Только одиночество не катит
Но любовь не просит
Не бросайте себя
Любовь побеждает
И некому бросить
Если сердце плачет
Только одиночество не катит
Но любовь не просит
Не бросайте себя
Любовь побеждает
И некому бросить
Если сердце плачет
Плачьте в настроении, чтобы увидеть вас
Взывай к тебе.
Иногда я плачу, я даже не знаю, почему.
Это должно быть так много для вас.
Iêêêêê
От любви к вам так много
Iêêêêê