Jorge Drexler - Murga Reggae текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Murga Reggae» из альбома «Llueve» группы Jorge Drexler.
Текст песни
Con mi amor yo quiero bailar
Murga Reggae.
Con la luna brillando en el mar
Murga Reggae.
Con mi amor yo quiero bailar
Murga Reggae.
Con la luna brillando en el mar
Murga Reggae.
Se va, se va el expreso
bombo, platillo y tambor,
se fue, se fue para Jamaica
este Marcha Camión.
Si te vas, yo quiero, mi amor,
que me lleves.
Pero si te quedas, mucho mejor,
Murga Reggae
Para tí yo puedo cantar
Murga Reggae.
Corazón llevando el compás.
Murga Reggae.
Se fue, se fue febrero,
se terminó Carnaval.
Se fue el verano a otro tablado
y yo no pude parar.
(Una lluvia de estrellas
de estrellas de mar,
bajaría del cielo
por verte bailar
Murga Reggae.)
Перевод песни
С моей любовью, я хочу танцевать
Мурга-регги.
С луной, сияющей в море
Мурга-регги.
С моей любовью, я хочу танцевать
Мурга-регги.
С луной, сияющей в море
Мурга-регги.
Прошло, эспрессо ушло
Обман, блюдце и барабан,
Он уехал, отправился на Ямайку
в марте этого года.
Если ты уйдешь, я хочу, моя любовь,
что ты меня принимаешь
Но если вы останетесь, намного лучше,
Мурга-регги
Для тебя я могу петь
Мурга-регги.
Сердце с компасом.
Мурга-регги.
Он ушел, он уехал в феврале,
Карнавал закончился.
Лето перешло на другой этап
и я не мог остановиться.
Дождь звезд
морские звезды,
упадет с неба
видеть тебя танцем
Мурга-регги.)