Jorge Drexler - La nieve en la bola de nieve текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La nieve en la bola de nieve» из альбома «Amar la trama» группы Jorge Drexler.
Текст песни
Una nostalgia donde se condensa el rocío,
un paso en falso hacia un remolino en el río.
Cualquier contrasentido hoy cobra sentido y se vuelve dilema para este corazón
anhelante
que hoy piensa solo en la mitad faltante.
Una insistente desazón que no entiende razones,
un cancionista que no entiende sus propias canciones.
La mínima brisa como si fuera un ciclón desquicia la veleta de este corazon sin
paciencia
mira el cristal del freno de emergencia.
(Gracias a Renato Mendoza por esta letra)
Перевод песни
Ностальгия, в которой конденсируется роса,
ложный шаг к водовороту в реке.
Любое противоречие сегодня имеет смысл и становится дилеммой для этого сердца
задумчивый
что сегодня думает только в пропавшей половине.
Настойчивое беспокойство, которое не понимает причин,
Который не понимает его собственные песни.
Минимальный бриз, подобный циклону, выводит лопасть из этого сердца без
терпение
Посмотрите на стекло аварийного тормоза.
(Спасибо Ренато Мендосе за это письмо)