Jorge Drexler - I don't worry about a thing текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I don't worry about a thing» из альбома «Amar la trama» группы Jorge Drexler.
Текст песни
If this life is driving you to drink
Sitting round wondering just what to think
Well I’ve got some consolation
I’ll give it to you if I might
You know, I don’t worry about a thing
'Cuz I know nothing’s going to be alright
You know this world’s just one big trouble spot
'Cuz some have plenty and some have not
You know, I used to be troubled
But I finally saw the light
Now I don’t worry about a thing
'Cuz I know nothing’s going to be alright
Don’t waste your time trying to be a go getter
Things will get worse before they get any better
You know there’s always somebody
Playing with dynamite
But I don’t worry about a thing
'Cuz I know nothing’s going to be alright
Перевод песни
Если эта жизнь заставляет вас пить
Заседание интересно, что думать
Ну, у меня есть утешение
Я дам его вам, если я могу
Знаешь, я не беспокоюсь о вещи
«Потому что я знаю, что все будет хорошо»
Вы знаете, что это просто одно большое неприятное место в этом мире
«У кого-то есть много, а у некоторых нет
Вы знаете, я был обеспокоен
Но я наконец увидел свет
Теперь я не беспокоюсь о вещи
«Потому что я знаю, что все будет хорошо»
Не тратьте свое время на то, чтобы стать геттером
Все ухудшится, пока они не улучшатся
Вы знаете, что всегда есть кто-то
Игра с динамитом
Но я ни о чем не беспокоюсь
«Потому что я знаю, что все будет хорошо»