Jorge Drexler - Bailar en la cueva текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Bailar en la cueva» из альбома «Bailar en la cueva» группы Jorge Drexler.
Текст песни
La idea es eternamente nueva
Cae la noche y nos seguimos juntando a Bailar en la cueva
Bailar, bailar, bailar, bailar
Bailar, bailar, bailar, bailar
Ir en el ritmo como una nube va en el viento
No estar en, si no ser el movimiento
Ir en el ritmo como una nube va en el viento
No estar en, si no ser el movimiento
Cerrar el juicio, cerrar los ojos
Oír el clac con que se rompen los cerrojos
Cerrar el juicio, cerrar los ojos
Oír el clac con que se rompen los cerrojos
Bailar, bailar, bailar, bailar
Me guías tú o yo te guío
Me guías tú o yo te guío
Me guías tú o yo te guío
Será que me guías tú o que yo te guío
Mi cuerpo al tuyo, y el tuyo al mío.
Mi cuerpo al tuyo, y el tuyo al mío.
Los dos bebiendo de un mismo aire
El pulso latiendo y el muslo aprendiendo a leer en braille.
Bailar como creencia, como herencia, como juego.
Las sombras en el muro de la cueva girando alrededor del fuego
La música bajo de los arboles conducido por las llanuras
La música enseña,
Sueña
Duele
Cura
Ya hacíamos música muchísimo antes de conocer la agricultura.
Перевод песни
Идея навсегда новая
Ночь падает, и мы продолжаем танцевать вместе в пещере
Танцы, танцы, танцы, танцы
Танцы, танцы, танцы, танцы
Идите в такт, как облако идет на ветру
Не входите, если не движение
Идите в такт, как облако идет на ветру
Не входите, если не движение
Закройте пробную версию, закройте глаза
Услышьте, с каким болтом сломаны
Закройте пробную версию, закройте глаза
Услышьте, с каким болтом сломаны
Танцы, танцы, танцы, танцы
Вы ведете меня или я направляю вас
Вы ведете меня или я направляю вас
Ты ведешь меня или я провожу тебя
Ты будешь руководить мной или я буду вести тебя?
Мое тело твое, твое и твое.
Мое тело твое, твое и твое.
Двое из них выпивают один и тот же воздух
Импульсное пульсирование и обучение бедрам читать шрифтом Брайля.
Танец как вера, как наследство, как игра.
Тени на стене пещеры, вращающейся вокруг огня
Низкая музыка деревьев, движущихся по равнинам
Музыка учит,
мечты
Болит
лечение
Мы много сделали музыку, прежде чем познакомились с сельским хозяйством.