Jorge Drexler - 12 segundos de oscuridad текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «12 segundos de oscuridad» из альбома «12 segundos de oscuridad» группы Jorge Drexler.
Текст песни
Gira el haz de luz
para que se vea desde alta mar
yo buscaba el rumbo de regreso
sin quererlo encontrar
Pie detrás de pie
iba tras el pulso de claridad
la noche cerrada, apenas se abría,
se volvía a cerrar.
Un faro quieto
nada sería
guía, mientras
no deje de girar
no es la luz
lo que importa en verdad
son los 12 segundos
de oscuridad,
12 segundos de oscuridad
para que se vea desde alta mar
de poco le sirve al navegante
que no sepa esperar.
Pie detrás de pie
no hay otra manera de caminar
la noche del Cabo
revelada en un inmenso radar.
Un faro para,
sólo de día,
guía, mientras
no deje de girar
no es la luz
lo que importa en verdad
son los 12 segundos
de oscuridad,
12 segundos de oscuridad,
12 segundos de oscuridad,
para que se vea desde alta mar.
Перевод песни
Поверните световой луч
Видеть в открытом море
Я искал пути назад
не желая найти
Нога за ногами
Я пошел после пульса ясности
Ночь закрылась, едва открылась,
Он снова был закрыт.
Тихий маяк
Ничто не было бы
Руководство, в то время как
Не прекращайте поворачивать
Это не свет
Что действительно важно
это 12 секунд
Тьмы,
12 секунд тьмы
Видеть в открытом море
немного служит навигатор
Это не означает ждать.
Нога за ногами
Другого пути нет
ночь мыса
Выявлено на огромном радаре.
Маяк для,
только днем,
Руководство, в то время как
Не прекращайте поворачивать
Это не свет
Что действительно важно
Это 12 секунд
Тьмы,
12 секунд тьмы,
12 секунд тьмы,
Видеть из открытого моря.