Jorge Celedon - Por Tu Primer Beso (En Vivo) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Por Tu Primer Beso (En Vivo)» из альбома «Grandes Exitos En Vivo» группы Jorge Celedon.
Текст песни
Yo no puedo creer a que ahora te vayas
Sin dejar que yo te de el último abrazo
Dime porque me bajas la mirada
Quieres borrar aquellas huellas del pasado
Y aquel que ahora sufre
Si tiene paciencia algún día en la vida
Quizá encontrará
La luz de los sueños
De aquella estrellita que alumbra el camino
Y te amo de verdad
Por eso te pienso
Por eso estarás
Aquí en mi esperanza
Pero a veces pienso que me olvidarás
Coro: Fue por tu primer beso
Que amé en la vida
Es por tu adiós mi reina
Que Iré a llorar (Bis)
Recordaré por siempre
Aquel primer amor
Y el beso que me dio (Bis)
Fue por tu primer beso…
Es por tu adios mi reina
Que hoy lloro hoy
Intentaré que tu
Por fin regreses
Y llegaré hasta donde tu me lo permitas
Hoy debes escuchar estas palabras
Sobre todo al saber que eres mi vida
Extraño destino
Que hoy trae contigo
El final que hoy andaba
Con un gran amor
Devuelta al mundo
Y lo que ahora guardas feliz en tu alma
Mañana es dolor
Por eso te busco
Ven vamos a hablar
Acabemos ya este profundo silencio
Dime donde vas.
CORO:
Fue por tu primer beso
Que amé en la vida
Es por tu adios mi reina
Que iré a llorar (Bis)
Caminaré en la vida
Con esta soledad
Te llevaré en el alma
Prendida hasta el final (Bis)
Fue por tu primer beso…
Перевод песни
Я не могу поверить, что ты сейчас уезжаешь
Не давая мне обнять тебя в последний раз
Скажи мне, почему ты бросаешь на меня взгляд.
Ты хочешь стереть следы прошлого.
И тот, кто сейчас страдает
Если у вас есть терпение когда-нибудь в жизни
Может быть, он найдет
Свет мечты
Из той маленькой звездочки, которая освещает путь
И я действительно люблю тебя
Вот почему я думаю о тебе.
Вот почему ты будешь
Здесь, в моей надежде
Но иногда я думаю, что ты забудешь меня.
Хор: это было для вашего первого поцелуя
Что я любил в жизни
Это за твое прощание, Моя королева.
Что я буду плакать (бис)
Я буду помнить навсегда
Первая любовь
И поцелуй, который он мне дал (бис)
Это был твой первый поцелуй.…
Это из-за тебя, Моя королева.
Что сегодня я плачу сегодня
Я постараюсь, чтобы ты
Наконец-то ты вернулся.
И я доберусь туда, куда ты позволишь мне.
Сегодня вы должны услышать эти слова
Особенно, зная, что ты моя жизнь
Странная судьба
Что сегодня приносит с собой
Конец, который был сегодня
С большой любовью
Возвращение в мир
И то, что ты теперь хранишь счастливым в своей душе
Завтра будет боль
Вот почему я ищу тебя.
Давай поговорим.
Давайте покончим с этим глубоким молчанием.
Скажи мне, куда ты идешь.
ХОР:
Это был твой первый поцелуй.
Что я любил в жизни
Это из-за тебя, Моя королева.
Что я буду плакать (бис)
Я буду ходить в жизни
С этим одиночеством
Я возьму тебя в душу.
Горит до конца (бис)
Это был твой первый поцелуй.…