Jorge Celedon - El Invierno Pasado текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El Invierno Pasado» из альбома «¡Juepa Je!» группы Jorge Celedon.
Текст песни
El invierno pasado la lluvia mojaba a la gente
Los semáforos inteligentes
Controlaban solos la ciudad
Mientras tanto viajaba contigo jurándote cosas
Como hacer una choza en la costa
Y dejar a tu antojo la mar
El invierno pasado pasaron mil cosas hermosas
Mi guitarra escuchaba las olas
Mientras tú te mojabas el pelo
Y creí de un anciano hechicero
Que por siempre dormirías solo junto a mi
Y ahora no sé, que voy hacer si tú no estas
Me matara la soledad
Por qué no vuelves a intentar
Tal vez me puedas adorar
La lluvia ya no caerá
Mi vida nunca será igual
Quiero mirarte un día llegar
Sin que te vuelvas a marchar
El invierno pasado vuelve como foto a mi mente
Y me arruina el invierno presente
Pero a quien se le debe culpar
Si acaso escuchas esta canción
He comprado un Volkswagen
Es muy chico pero sé que cabes
Por si un día quisieras viajar
Nunca voy a olvidar esa vez que juraste en la playa
Que siempre dormirías en mi cama
Que borracho vendí mi guitarra
Y te compre unas alhajas de plata
Y se volvieron negras antes de volver
Y ahora no sé, que voy hacer si tu no estas
Me matara la soledad
Por qué no vuelves a intentar
Tal vez me puedas adorar
La lluvia ya no caerá
Mi vida nunca será igual
Quiero mirarte un día llegar
Sin que te vuelvas a marchar
El invierno pasado la lluvia mojaba a la gente
El invierno pasado la lluvia mojaba a la gente
El invierno pasado vuelve como foto a mi mente
Перевод песни
Минувшей зимой дождь смачивал людей
Умные светофоры
Они сами контролировали город.
Между тем я путешествовал с тобой, ругая тебя.
Как сделать хижину на побережье
И оставить по своему желанию море
Прошлая зима прошла тысячу красивых вещей
Моя гитара слушала волны
Пока ты намочила волосы.
И я поверил старику-колдуну.
Что ты будешь спать один рядом со мной
И теперь я не знаю, что я буду делать, если ты не
Это убьет меня от одиночества.
Почему бы тебе не попробовать еще раз
Может быть, вы можете поклоняться Мне
Дождь больше не будет падать
Моя жизнь никогда не будет такой же
Я хочу посмотреть на тебя однажды.
Ты больше не уйдешь.
Прошлая зима возвращается как фотография на мой взгляд
И это портит мне нынешнюю зиму.
Но кто должен винить
Если вы слышите эту песню
Я купил Volkswagen
Он очень маленький, но я знаю, что ты подходишь.
На случай, если однажды ты захочешь путешествовать
Я никогда не забуду тот раз, когда ты поклялся на пляже.
Что ты всегда будешь спать в моей постели
Какой пьяный я продал свою гитару
И я куплю тебе серебряные украшения.
И они стали черными, прежде чем они вернулись
И теперь я не знаю, что я буду делать, если ты не
Это убьет меня от одиночества.
Почему бы тебе не попробовать еще раз
Может быть, вы можете поклоняться Мне
Дождь больше не будет падать
Моя жизнь никогда не будет такой же
Я хочу посмотреть на тебя однажды.
Ты больше не уйдешь.
Минувшей зимой дождь смачивал людей
Минувшей зимой дождь смачивал людей
Прошлая зима возвращается как фотография на мой взгляд