Jorge Ben Jor - Bicho Do Mato текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Bicho Do Mato» из альбома «Salve Jorge» группы Jorge Ben Jor.
Текст песни
Moro!
Num Pas Tropical
Abenoado por Deus
E bonito por natureza
(Mas que beleza!)
Em fevereiro (Em fevereiro!)
Tem carnaval (Tem carnaval!)
Eu tenho um fusca e um violo
Sou Flamengo, tenho uma nga
Chamada Tereza…
Sambaby, Sambaby
Sou um menino
De mentalidade mediana
(Pois !)
Mas assim mesmo feliz da vida
Pois eu no devo nada a ningum
(Pois !)
Pois eu sou feliz
Muito feliz, comigo mesmo…
Moro!
Num Pas Tropical
Abenoado por Deus
E bonito por natureza
(Mas que beleza!)
Em fevereiro (Em fevereiro!)
Tem carnaval (Tem carnaval!)
Eu tenho um fusca e um violo
Sou Flamengo, tenho uma nga
Chamada Tereza…
Sambaby, Sambaby!
Eu posso no ser
Um Band Leader
(Pois !)
Mas assim mesmo l em casa
Todos meus amigos
Meus camaradinhas
Me respeitam
(Pois !)
Essa a razo da simpatia
Do poder, do algo mais
E da alegria…
Moro!
Num Pas Tropical
Abenoado por Deus
E bonito por natureza
(Mas que beleza!)
Em fevereiro (Em fevereiro!)
Tem carnaval (Tem carnaval!)
Eu tenho um fusca e um violo
Sou Flamengo, tenho uma nga
Chamada Tereza…
Num P Trop!
Abeno por D!
E Bon por Natur!
(Mas que Bel!)
Em Fever! (Em Fever!)
Tem Carn! (Tem Carn)
Eu tenho um F! E um Vi…
Sou Flam, t uma N Cham Ter…(2x)
Eu sou Flam, t uma N Cham Ter…(3x)
Do meu Brasil!
Moro!
Num Pas Tropical
Abenoado por Deus
E bonito por natureza
(Mas que beleza!)
Em fevereiro (Em fevereiro!)
Tem carnaval (Tem carnaval!)
Eu tenho um fusca e um violo
Sou Flamengo, tenho uma nga
Chamada Tereza…
Moro!
Num Pas Tropical, Bi! Bi!
Abenoado por Deus
E bonito por natureza
(Mas que beleza!)
Em fevereiro (Em fevereiro!)
Tem carnaval (Tem carnaval!)
Eu tenho um fusca e um violo
Sou Flamengo e tenho uma nga
Chamada Tereza…(2x)
Sou Flamengo, e tenho uma nga
Chamada Tereza…(7x)
Перевод песни
Я живу!
В тропическом пасе
Благословенный Богом
Это красиво по своей природе.
(Какая красота!)
В феврале (в феврале!)
Есть карнавал (есть карнавал!)
У меня есть фуска и виолончель.
Я Flamengo, у меня есть nga
Позвоните в Терезу ...
Sambaby, Sambaby
Я мальчик
середины менталитет
(Правильно!)
Но так счастлив от жизни
Ибо я никому ничего не должен.
(Правильно!)
Потому что я счастлив
Очень доволен, с собой ...
Я живу!
В тропическом пасе
Благословенный Богом
Это красиво по своей природе.
(Какая красота!)
В феврале (в феврале!)
Есть карнавал (есть карнавал!)
У меня есть фуска и виолончель.
Я Flamengo, у меня есть nga
Позвоните в Терезу ...
Sambaby, Sambaby!
Я не могу быть
Лидер группы
(Правильно!)
Но даже в этом случае, дома.
Все мои друзья
Мои маленькие ребята
Уважайте меня
(Правильно!)
В этом причина симпатии
Из власти, чего-то большего
И радости ...
Я живу!
В тропическом пасе
Благословенный Богом
Это красиво по своей природе.
(Какая красота!)
В феврале (в феврале!)
Есть карнавал (есть карнавал!)
У меня есть фуска и виолончель.
Я Flamengo, у меня есть nga
Позвоните в Терезу ...
В P Trop!
Abeno by D!
И Бон от Натура!
(Больше, чем Бел!)
В лихорадке! (В лихорадке!)
Имейте Карна! (Имейте Карна)
У меня есть F! И Vi ...
Я Flam, t N Cham Ter ... (2x)
Я Flam, t N Cham Ter ... (3x)
Из моей Бразилии!
Я живу!
В тропическом пасе
Благословенный Богом
Это красиво по своей природе.
(Какая красота!)
В феврале (в феврале!)
Есть карнавал (есть карнавал!)
У меня есть фуска и виолончель.
Я Flamengo, у меня есть nga
Позвоните в Терезу ...
Я живу!
В тропическом Пасе, Би! Би!
Благословенный Богом
Это красиво по своей природе.
(Какая красота!)
В феврале (в феврале!)
Есть карнавал (есть карнавал!)
У меня есть фуска и виолончель.
Я фламандский, и у меня есть nga
Позвоните в Тереза ... (2x)
Я фламандский, и у меня есть nga
Позвоните в Тереза ... (7x)