Jordin Sparks - Save Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Save Me» из альбома «No Air» группы Jordin Sparks.
Текст песни
I’m all alone tonight
No stars are shining on me
I’m thinkin' I’d be alright
If somebody would just call me, yeah
I know that I’m not crazy
Everybody must get this way, sometimes
So look around
For the people in your life that say
Save me, I need somebody’s help here
Thought it would be alright but
I’m not pullin' through on my own
Is anyone around who can save me
I’m fallin' down, it’s crazy
If this is the pain God gave me
I’m cool with that
But won’t somebody save me I guess you missed the signs
But honey I can never blame you
I don’t want ya feelin' guilty
That’d keep you in pain too
(Ooh)
Now I can’t hear you when I’m far away, away
So maybe you could learn from this
And help somebody else someday
'Cause I’m human after all
And I could not catch my fall
And nobody ever came around my way
To check up on me and see if I was doin' alright
Nobody came to save me Save me, I need somebody’s help here
Thought it would be alright but
I’m not pullin' through on my own
Is anyone around who can save me
I’m fallin' down, it’s crazy
If this is the pain God gave me
I’m cool with that
But won’t somebody save me Save me from my demons
Save me from myself
Save me, somebody save me I need someones help
(Ooh)
Save me, I need somebody’s help here
Thought it would be alright but
I’m not pullin' through on my own
Is anyone around who can save me
I’m fallin' down, it’s crazy
If this is the pain God gave me
I’m cool with that
But won’t somebody save me
(Won't somebody save me)
Save me, I need somebody’s help here
Thought it would be alright but
I’m not pullin' through on my own
Is anyone around who can save me
I’m fallin' down, it’s crazy
If this is the pain God gave me
I’m cool with that
But won’t somebody save me
(Ooh)
The others go And your heart belongs to another
And I’m leaving
Virginia is for lovers anyway
Перевод песни
Сегодня я совсем один
На меня нет звезд
Я думаю, что я буду в порядке
Если кто-нибудь просто позвонит мне, да
Я знаю, что я не сумасшедший
Все должны так поступать, иногда
Посмотрите вокруг
Для людей в вашей жизни, которые говорят
Спаси меня, мне нужна чья-то помощь здесь
Думал, все будет хорошо, но
Я не пытаюсь самостоятельно
Кто-нибудь, кто может спасти меня
Я падаю, это сумасшествие
Если это боль, которую Бог дал мне
Я крут с этим
Но разве кто-нибудь меня не спасет? Думаю, вы пропустили знаки
Но мед, я никогда не могу обвинить тебя
Я не хочу, чтобы я чувствовал себя виноватым
Это тоже удержит вас от боли
(Ох)
Теперь я не слышу тебя, когда я далеко, далеко
Так что, может быть, вы могли бы научиться этому
И помогите кому-нибудь еще когда-нибудь
Потому что я человек все-таки
И я не мог поймать свое падение
И никто не приходил мне навстречу
Чтобы проверить меня и посмотреть, правильно ли я делаю
Никто не спас меня. Спаси меня, мне нужна чья-то помощь здесь.
Думал, все будет хорошо, но
Я не пытаюсь самостоятельно
Кто-нибудь, кто может спасти меня
Я падаю, это сумасшествие
Если это боль, которую Бог дал мне
Я крут с этим
Но разве кто-нибудь спаси меня. Спаси меня от моих демонов
Спаси меня от себя
Спаси меня, кто-нибудь спаси меня Мне нужна помощь
(Ох)
Спаси меня, мне нужна чья-то помощь здесь
Думал, все будет хорошо, но
Я не пытаюсь самостоятельно
Кто-нибудь, кто может спасти меня
Я падаю, это сумасшествие
Если это боль, которую Бог дал мне
Я крут с этим
Но кто-нибудь меня не спасет
(Никто меня не спасет)
Спаси меня, мне нужна чья-то помощь здесь
Думал, все будет хорошо, но
Я не пытаюсь самостоятельно
Кто-нибудь, кто может спасти меня
Я падаю, это сумасшествие
Если это боль, которую Бог дал мне
Я крут с этим
Но кто-нибудь меня не спасет
(Ох)
Остальные идут И ваше сердце принадлежит другому
И я ухожу
Вирджиния для любовников в любом случае