Jorane - Comme avant текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Comme avant» из альбома «Vent fou» группы Jorane.
Текст песни
Comme avant
Je ráªve d’y aller
Comme avant
J’aimerais valser sur la mer
J’aimerais partir sans la haine
M’envoler pure et saine
Mais pourtant
J’y suis déjá allée
Mais comme avant
Je veux y retourner
Retrouver cette paix dans ma táªte
Marcher plus de mille kilomá¨tres
C’est sá"rement
Que je l’ai oublié
Que partout
Mon coeur est en liberté
J’avaias remis mes chaá®nes
Et jeté la clef á la mer
Mais maintenant
J’aimerais y retourner
Simplement
Pour áªtre enfin chez moi sur terre
Перевод песни
Как и раньше
Я хочу пойти
Как и раньше
Я бы хотел вальсировать на море
Я бы хотел оставить без ненависти
Улетай с чистой и здоровой
но все же
Я уже был там
Но по-прежнему
Я хочу вернуться
Найти этот мир в моей голове
Пройдите более 1000 километров
Это
Что я забыл
что везде
Мое сердце свободно
Я отдал свои цепи
И бросил ключ к морю
Но сейчас
Я хотел бы вернуться
просто
Быть дома на земле