Jope Ruonansuu - Taivaanrannan maalari текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Taivaanrannan maalari» из альбомов «Enkeleitä toisillemme» и «Finnshits» группы Jope Ruonansuu.
Текст песни
Meni hyvin pitkän aikaa yhdessä, kun kuljettiin
Kunnes väliltämme ovet suljettiin
Sua kuuntelin sä kuuntelit myös sydäntäni mun
Kesken lauseen panit poikki puhelun
Mä vaikka kuinka leikin osaavani psykologiaa
Ei se saanut pysymään sua paikallaan
Sä aika-ajoin väsyit suureen tuskaan huomisen
Ja aloit kyyneltesi juomisen
Oi taivaanrannan maalari jos aiot pitää sanasi
Sun täytyy keskittyä jälleen luomiseen
Oi taivaanrannan maalari riisu valheenhaalari
Ei nousu auringon saa jäädä huomiseen
Sivellin jos kuivuu menee kaikki poskelleen
Sä hakeudut taas paikkaan pimeeseen
Sadepilvet itkee kastellen taas koko maan
Ja vanha kuu ei muista lupauksiaan
Sä olit matkalla jo naisen syliin silmät loistaen
Mutta kompastuitkin kiveen kohtalon
Nyt myrskytuulet ulvoo sulle korvaan toistaen
Maailma on paikka onneton
Перевод песни
Это было хорошо вместе долгое время, когда мы гуляли,
Пока двери не были закрыты между нами.
Я слушал тебя, ты тоже слушал мое сердце
В середине приговора, ты повесил трубку.
Как бы я ни притворялся, что знаю психологию,
Это не заставляло тебя
Время от времени оставаться на месте, ты устал от великой боли завтрашнего
Дня и начал пить слезы.
О, прочь с феями, если ты собираешься сдержать свое слово,
Ты должен снова сосредоточиться на творении.
О, художник горизонта, сними завесу,
Солнце не должно взойти до завтра.
* Почисти, если высохнет, * * все взорвется, *
Ты возвращаешься в темное место,
* снова плачут дождевые облака, * * поливая всю страну, *
И старая Луна не может вспомнить своих обещаний,
Ты был на пути к женским объятиям с сияющими глазами,
* но ты споткнулся о скалу. *
Теперь штормовые ветра будут выть тебе на ухо,
Мир-жалкое место.